Translation of "I have been working here" in German
Have
I
been
working
here
the
whole
evening
for
no
pay?
Habe
ich
hier
also
den
ganzen
Abend
für
umsonst
gearbeitet?
OpenSubtitles v2018
I
have
been
working
here
for
7
years
along
with
my
wife.
Ich
arbeite
hier
seit
7
Jahren
zusammen
mit
meiner
frau.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
7
years
with
my
family.
Ich
arbeite
hier
seit
7
Jahren
mit
meiner
familie.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
12
years
with
a
colleague.
Ich
arbeite
hier
seit
12
Jahren
mit
einer
mitarbeiterin.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
14
years
along
with
my
sister.
Ich
arbeite
hier
seit
14
Jahren
zusammen
mit
meiner
schwester.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
16
years
with
my
partner.
Ich
arbeite
hier
seit
16
Jahren
mit
einem
mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
5
years
along
with
my
husband.
Ich
arbeite
hier
seit
5
Jahren
zusammen
mit
meinem
mann.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
about
6
months.
Ich
bin
dort
seit
rund
6
Monaten
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
am
the
store
manager
and
I
have
been
working
here
since
2003.
Ich
bin
der
Store
Manager
und
arbeite
seit
2003
bei
MAS.
CCAligned v1
I
have
been
working
here
for
6
years
along
with
my
wife.
Ich
arbeite
hier
seit
6
Jahren
gemeinsam
mit
meiner
frau.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
17
years
with
my
wife.
Ich
arbeite
hier
seit
17
Jahren
mit
meiner
frau.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
13
years
now.
Dort
bin
ich
nun
seit
mittlerweile
13
Jahren
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
5
years
along
with
my
children.
Ich
arbeite
hier
seit
5
Jahren
gemeinsam
mit
meinen
kindern.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
3
years
with
a
colleague.
Ich
arbeite
hier
seit
3
Jahren
mit
einem
mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
5
years
with
my
husband.
Ich
arbeite
hier
seit
5
Jahren
mit
meinem
mann.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
7
years
with
my
parents.
Ich
arbeite
hier
seit
7
Jahren
mit
meinen
eltern.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
9
years
along
with
my
family.
Ich
arbeite
hier
seit
9
Jahren
zusammen
mit
meiner
familie.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
11
years
along
with
my
partner.
Ich
arbeite
hier
seit
11
Jahren
zusammen
mit
meiner
lebensgefährtin.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
28
years
with
my
family.
Ich
mache
diese
Arbeit
seit
28
Jahren
mit
meiner
familie.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
3
years
along
with
my
parents.
Ich
arbeite
hier
seit
3
Jahren
zusammen
mit
meinen
eltern.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
in
1967
in
Kecskemet
and
I
have
been
living
and
working
here
since
then.
Ich
bin
1967
in
Kecskemet
geboren,
lebe
und
arbeite
seither
auch
hier.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
14
years
along
with
a
colleague.
Ich
arbeite
hier
seit
14
Jahren
gemeinsam
mit
einer
mitarbeiterin.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
13
years
along
with
my
husband.
Ich
arbeite
hier
seit
13
Jahren
gemeinsam
mit
meinem
mann.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
for
12
years
along
with
my
mother.
Ich
arbeite
hier
seit
12
Jahren
gemeinsam
mit
meiner
mutter.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
living
and
working
here
3
year.it
means
3
year
work
experience.
Ich
lebe
und
arbeite
hier
3
Jahr.
Es
bedeutet
3
Jahre
Berufserfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
working
here
two
years,
and
yet
Mr
Carson
has
no
difficulty
believing
the
worst
of
me.
Ich
arbeite
seit
zwei
Jahren
hier,
und
doch
fällt
es
Mr
Carson
nicht
schwer,
das
Schlimmste
von
mir
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018