Translation of "I have compiled" in German
Captain,
I
have
compiled
all
records
about
Jason
Vigo's
criminal
record.
Captain,
ich
sammelte
alle
Daten
aus
Jasons
Verbrecherkartei.
OpenSubtitles v2018
I
have
compiled
the
32
Bit
version
with
Cuda
8
now.
Ich
habe
deswegen
die
32
Bit
Version
wieder
mit
Cuda
8
kompiliert.
ParaCrawl v7.1
The
collages
of
Vince
and
Lotte
I
have
compiled
from
the
individual
video
clips.
Die
Collagen
von
Vince
und
Lotte
habe
ich
aus
einzelnen
Videosequenzen
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
help
QRPers
choose
antennas
wisely
I
have
compiled
a
few
"rules
of
thumb".
Um
QRPern
bei
der
Antennenwahl
zu
helfen,
habe
ich
einige
Grundregeln
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
For
clarity
and
ease
of
work
for
you,
I
have
compiled
a
small
marketing
table.
Für
Klarheit
und
Arbeitserleichterung
habe
ich
eine
kleine
Marketingtabelle
zusammengestellt.
CCAligned v1
Here
I
have
compiled
the
answers
to
the
most
common
questions
for
you:
Hier
habe
ich
die
Antworten
auf
die
häufigsten
Fragen
für
Sie
zusammengestellt:
CCAligned v1
In
the
following
I
have
compiled
answers
to
frequently
asked
questions...
Im
Folgenden
habe
ich
Antworten
auf
häufig
gestellte
Fragen
zu
den
von
mir...
CCAligned v1
I
have
compiled
a
list
of
the
5
top
do-it-yourself
SEO
errors.
Ich
habe
eine
Liste
der
5
oberen
Störungen
des
Do-it-yourself
SEO
kompiliert.
ParaCrawl v7.1
I
have
only
compiled
this
executable
of
tinylogin
from
sourcecode.
Ich
habe
dieses
Exectuable
lediglich
aus
dem
tinylogin
Sourcecode
compiliert.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
I
have
compiled
this
checklist.
Deshalb
habe
ich
mal
diese
Checkliste
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
I
have
compiled
the
most
important
information
about
banks
and
bank
accounts
for
you.
Für
Sie
habe
ich
die
wichtigsten
Informationen
zu
Banken
und
Konten
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
I
have
compiled
the
videos
with
the
most
likes
in
the
following
playlist:
Die
Videos
mit
den
meisten
likes
habe
ich
in
der
folgenden
Playliste
zusammengestellt:
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
I
have
compiled
all
of
the
most
important
information
about
this
subject
for
you
here.
Deshalb
habe
ich
hier
die
wichtigsten
Informationen
zu
diesem
Thema
für
Sie
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
I
have
compiled
a
shopping
cart
in
the
FIPA
Online
Shop
and
would
like
to
receive
a
customized
quotation.
Ich
habe
im
FIPA
Onlineshop
einen
Warenkorb
zusammengestellt
und
möchte
ein
für
mich
passendes
Angebot
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Since
my
first
attempt
in
1996,
I
have
compiled
many
top-10
lists
of
the
biggest
…
Seit
meinem
ersten
Versuch
im
Jahr
1996
habe
ich
viele
Top-10
Listen
der
größten
Fehler
…
ParaCrawl v7.1
After
a
good
five
weeks
in
the
country,
I
have
now
compiled
a
list
of
my
highlights
and
favourite
addresses
for
you.
Nach
guten
fünf
Wochen
vor
Ort
hab
ich
mal
meine
Highlights
und
Lieblingsadressen
für
euch
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
kernels
of
all
the
distributions
I
know
have
been
compiled
with
the
modules
option
active.
Die
Kernels
aller
Distributionen,
die
ich
kenne,
wurden
mit
aktivierter
Moduloption
kompiliert.
ParaCrawl v7.1
And
I
have
compiled
all
the
findings
the
experts
come
up
and
the
security
personnel...”
he
says
pausing.
Und
ich
habe
nun
alle
Ergebnisse,
die
die
Experten
und
das
Sicherheitspersonal
gesammelt
haben,
zusammengestellt...“,
sagt
er
und
hält
inne.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
(I
have
especially
composed
this
text
now
since)
the
great
triumphant
Ensapa,
the
omniscient,
majestic
commander
of
the
ennobling
ones
with
actual
attainment,
has
said
in
one
of
his
songs
of
experience
to
instruct
himself
and
others,
"I
have
compiled
the
instructions
concerning
lam-rim
(the
graded
stages
of
pathway
minds)
from
the
Kadam
tradition,
all
the
way
from
entrusting
yourself
to
a
spiritual
teacher
up
through
shamatha
and
vipashyana.
Darüber
hinaus
(habe
ich
diesen
Text
besonders
jetzt
verfasst,
da)
der
große
siegreiche
Ensapa,
der
allwissende,
majestätische
Führer
der
Erhebenden
mit
tatsächlichen
Errungenschaften,
in
einem
seiner
Gesänge
der
Erfahrung,
um
sich
und
andere
anzuleiten,
sagte:
"
Ich
habe
Anleitungen
bezüglich
des
Lamrim
(den
graduellen
Stufen
des
Pfadesgeistes)
aus
der
Kadam-Tradition
zusammengetragen,
den
gesamten
Weg
von
dem
aus
ganzem
Herzen
kommenden
Anvertrauen
an
einen
spirituellen
Lehrer
bis
hinauf
zu
Shamatha
und
Vipashyana.
ParaCrawl v7.1
Once
again
I
have
compiled
the
‘MAIN
RESULTS’
of
the
show,
and
I
hope
you
find
these
useful.
Ich
habe
wiederum
die
“HAUPTERGEBNISSE”
der
Schau
gesammelt
und
ich
hoffe,
Sie
werden
sie
nützlich
finden.
ParaCrawl v7.1
I
have
compiled
the
instructions
concerning
lam-rim
(the
graded
stages
of
pathway
minds)
from
the
Kadam
tradition,
all
the
way
from
entrusting
yourself
to
a
spiritual
teacher
up
through
shamatha
and
vipashyana.
Ich
habe
Anleitungen
bezüglich
des
Lamrim
(den
graduellen
Stufen
des
Pfadesgeistes)
aus
der
Kadam-Tradition
zusammengetragen,
den
gesamten
Weg
von
dem
aus
ganzem
Herzen
kommenden
Anvertrauen
an
einen
spirituellen
Lehrer
bis
hinauf
zu
Shamatha
und
Vipashyana.
ParaCrawl v7.1
In
this
post,
I
have
compiled
an
overview
of
rootstock
for
pears
(Pyrus
communis)
and
they
are
still
relatively
rare
sand
pears
(Pyrus
pyrifolia).
In
diesem
Beitrag
habe
ich
einen
Überblick
über
Wurzelstock
für
Birnen
zusammengestellt
(Pyrus
communis)
und
sie
sind
immer
noch
relativ
selten
Sand
Birnen
(Nashi-Birne).
ParaCrawl v7.1