Translation of "I have never seen him" in German
I
have
never
seen
anyone
like
him.
Ich
habe
noch
nie
jemanden
wie
ihn
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
But
up
to
now,
I
have
never
seen
him
red-faced
with
hysteria.
Aber
bis
jetzt
sah
ich
ihn
noch
nie
rot
vor
Hysterie.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
before.
Ich
habe
diesen
Mann
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
so
happy.
Ich
habe
ihn
noch
nie
so
glücklich
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
nor
met
him.
Ich
habe
ihn
nie
gesehen
und
nie
getroffen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
and
frankly,
I've
never
heard
of
him.
Ich
hatte
ihn
noch
nie
gesehen
und
offen
gestanden
nie
von
ihm
gehört.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
like
this.
Ich
hatte
ihn
noch
nie
vorher
so
gesehen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
have
never
seen
Him.
Nein,
ich
habe
Ihn
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
this
way
before.
So
habe
ich
ihn
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
"I
have
never
seen
such
as
him...
So
jemanden
habe
ich
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
stare
at
anything
that
long.
So
lange
hat
er
noch
nie
was
angeschaut.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
seen
him
not
wearing
his
Bundhose
and
his
Bergschuhe.
Ich
habe
ihn
noch
nie
ohne
seine
Bundhose
und
seine
Bergschuhe
gesehen.
EUbookshop v2
I
have
never
seen
him.
Ich
habe
ihn
noch
nie
gesehen.
EUbookshop v2
I
have
never
seen
him
more
angry.
Ich
habe
ihn
nie
ärgerlicher
gesehen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
have
never
seen
him.
Ich
habe
ihn
noch
nie
gesehen.
QED v2.0a
I
have
never
seen
him
with
a
computer
or
using
a
mobile
phone.
Ich
habe
ihn
nie
mit
einem
Computer
oder
mit
einem
Handy
telefonieren
gesehen.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
seen
Him
and
never
He
speaks
to
me.
Ich
habe
Ihn
doch
nie
gesehen,
und
Er
spricht
nie
zu
mir.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
seen
him
drunk.
Ich
habe
ihn
niemals
betrunken
gesehen.
ParaCrawl v7.1
However,
I
have
never
seen
him
again.
Ich
habe
ihn
jedoch
nie
wieder
gesehen.
ParaCrawl v7.1
He
left
and
sadly
I
have
never
seen
him
again.
Er
verließ
mich,
und
leider
sah
ich
ihn
nie
wieder.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
seen
him
in
any
state
other
than
screaming,
enraged
and
drunk.
Ich
habe
ihn
nie
anders
als
brüllend,
wütend
und
betrunken
gesehen.
ParaCrawl v7.1
When
I
bought
cellphone
for
myself
I
bought
the
same
on
for
him
but
I
have
never
seen
him
answering
Das
Handy
ist
von
mir,
aber
ich
hab
ihn
noch
nie
rangehen
sehen.
OpenSubtitles v2018
Father
conversed
with
ease
and
I
have
never
seen
him
embarrassed.
Leicht
und
ohne
Druck
führte
Vati
Dialoge.
Ich
habe
ihn
nie
verlegen
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Take
Vitelli.
He
has
a
fine
reputation,
but
I
have
never
seen
him
perform
an
act
of
bravery.
Vitelli
zum
Beispiel
hat
zwar
einen
guten
Ruf,
aber
ich
habe
ihn
noch
nie
mutig
handeln
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
father:
I
have
never
seen
him
but
his
wife
says
that
he
is
a
‘crap’.
Der
Vater:
Ich
habe
ihn
nie
gesehen,
aber
seine
Frau
sagt,
dass
er
ein
„Scheißkerl“
ist.
ParaCrawl v7.1