Translation of "I have sent" in German
I
have
sent
you
a
copy
of
my
report,
Baroness
Ashton.
Ich
habe
Ihnen,
Baroness
Ashton,
eine
Kopie
geschickt.
Europarl v8
I
have
sent
you
the
documents
and
you
have
failed
to
respond.
Ich
habe
Ihnen
die
Unterlagen
geschickt,
Sie
haben
substanziell
nichts
geantwortet.
Europarl v8
On
your
behalf
I
have
sent
a
message
of
condolence
to
his
widow.
In
Ihrem
Namen
habe
ich
seiner
Witwe
ein
Beileidsschreiben
übersandt.
Europarl v8
I
have
sent
in
letters
on
the
subject.
Ich
habe
bereits
Schreiben
zu
diesem
Thema
eingesandt.
Europarl v8
I
have
sent
a
note
to
Mr Mandelson.
Ich
habe
Herrn Mandelson
ein
Schreiben
übergeben.
Europarl v8
I
have
also
sent
a
message
of
our
support
to
the
Spanish
authorities.
Zugleich
habe
ich
die
spanischen
Behörden
unserer
Unterstützung
versichert.
Europarl v8
Mr
Tajani,
I
have
already
sent
a
message
of
condolences
to
the
Italian
government.
Herr
Tajani,
ich
habe
den
italienischen
Behörden
bereits
ein
Beileidstelegramm
übermittelt.
Europarl v8
I
have
sent
inquires
to
the
Government
offices
about
businesses
of
ruling
family.
Ich
habe
den
Regierungsbehörden
Anfragen
über
die
Geschäfte
des
Regierungsclans
geschickt.
GlobalVoices v2018q4
I
shouldn't
have
sent
that
email.
Ich
hätte
diese
E-Mail
nicht
abschicken
dürfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
communicate
to
you
what
I
have
been
sent
with.
Ich
aber
richte
euch
das
aus,
womit
ich
gesandt
worden
bin.
Tanzil v1
I
only
convey
to
you
what
I
have
been
sent
with.
Und
ich
verkünde
euch
das,
womit
ich
entsandt
wurde.
Tanzil v1
I
only
convey
to
you
the
Message
that
I
have
been
sent
with.
Ich
aber
richte
euch
das
aus,
womit
ich
gesandt
worden
bin.
Tanzil v1