Translation of "I heard it through the grapevine" in German
The
raisins
from
the
commercial
singing
"I
Heard
it
Through
the
Grapevine"
and
shit?
Die
Rosinen
aus
der
Werbung,
die
"I
Heard
it
Through
the
Grapevine"
singen?
OpenSubtitles v2018
Book
your
Motown
the
Musical
tickets
now
to
hear
the
soundtrack
of
a
generation,
featuring
hits
such
as
Dancing
in
the
Street,
I
Heard
it
Through
the
Grapevine,
Ain't
No
Mountain
High
Enough
and
My
Girl.
Mit
Hits
wie
Dancing
in
the
Street,
I
Heard
it
Through
the
Grapevine,
Ain't
No
Mountain
High
Enough
und
My
Girl
erzählt
diese
Show
die
Geschichte
des
legendären
Plattenlabels,
das
die
Musikgeschichte
veränderte
und
den
Soundtrack
einer
ganzen
Generation
schuf.
ParaCrawl v7.1
Just
as
The
Slits
gave
"I
Heard
It
Through
The
Grapevine"
a
makeover
fit
for
warehouse
parties
on
their
celebrated
Cut
LP,
Descloux's
album
revealed
a
penchant
for
the
unexpected
cover
version
too.
So,
wie
THE
SLITS,I
Heard
It
Through
The
Grapevine"
von
MARVIN
GAYE
auf
ihrem
gefeierten,Cut"-Album
für
Lagerhausparties
neu
auflegten,
zeigte
auch
das
Album
von
MERCIER
DESCLOUX
eine
Vorliebe
für
unerwartete
Coverversionen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
predicting
yet
another
increase
this
year
up
to
a
total
of
10-11
million
albums
produced.But
then
perhaps
the
future
can
only
be
bright
for
a
company
whose
visitors
no
sooner
step
into
the
reception
area
than
they
are
welcomed
by
"I
Heard
It
Through
the
Grapevine"
with
Marvin
Gaye.
Für
das
nächste
Jahr
prognostiziert
das
Unternehmen
eine
weitere
Steigerung
auf
insgesamt
10–11
Millionen
produzierte
Alben.Doch
vielleicht
kann
die
Zukunft
auch
einfach
nur
rosig
aussehen
für
ein
Unternehmen,
das
seine
Besucher
gleich
bei
Betreten
des
Empfangsbereichs
mit
Marvin
Gayes
"I
Heard
It
Through
the
Grapevine"
begrüßt.
ParaCrawl v7.1