Translation of "I hope you have had" in German
I
hope
that
you
have
had
a
good
couple
of
days.
Ich
hoffe,
Sie
haben
ein
paar
angenelnne
Tage
mit
uns
verbracht.
EUbookshop v2
I
hope
that
you
have
all
had
an
excellent
holiday
and
that
you
are
ready
to
start
work
on
this
session.
Ich
hoffe,
dass
Sie
alle
wunderschöne
Ferien
hatten
und
nun
bestens
in
Form
sind,
um
die
Arbeit
wieder
aufzunehmen.
Europarl v8
I
hope
that
you
have
all
had
a
good
summer
holiday
and
you
have
come
back
in
good
health
and
high
spirits.
Ich
hoffe,
Sie
hatten
alle
einen
schönen
Sommer
und
sind
gesund
und
voller
Motivation
aus
dem
Urlaub
zurückgekehrt.
TildeMODEL v2018
I
hope
you
have
already
had
time
today
to
visit
the
exhibition
of
projects
outside
on
the
esplanade
of
the
Berlaymont.
Ich
hoffe,
dass
Sie
heute
schon
Zeit
hatten,
die
Projektausstellung
in
der
Esplanade
des
Berlaymont-Gebäudes
zu
besuchen.
TildeMODEL v2018
I
hope
you
all
have
had
a
nice
time
before
christmas
and
a
lot
of
joy
on
the
christmasmarkets
and
with
buying
presents!
Ich
hoffe
Ihr
habt
alle
eine
angenehme
Vorweihnachtszeit
erlebt
und
hattet
Spaß
auf
den
Weihnachtsmärkten
und
beim
Geschenkekauf!
ParaCrawl v7.1
Toyota
Hilux
with
Gordigear
Roof
Tent
Hi,
I
hope
you
have
had
a
great
Christmas
and
New
Years!
Toyota
Hilux
mit
Gordigear
Dachzelt
Hi,
ich
hoffe
ihr
hattet
frohe
Weihnachten
und
einen
guten
Rutsch!
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
Professional
Committee,
I
hope
you
have
had
a
marvelous
time
thus
far
and
that
your
enjoyment
and
engagement
continues
through
Thursday
and
beyond.
Im
Namen
des
Fachausschusses
hoffe
ich,
dass
Sie
bisher
eine
tolle
Zeit
hatten
und
dass
Ihre
Freude
und
Ihr
Engagement
bis
Donnerstag
und
darüber
hinaus
anhalten.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
have
had
fun
reading
my
letter
and
knowing
a
little
more
about
me
and
my
dream.
Ich
hoffe
du
hattest
Spaß
meinen
Brief
zu
lesen
und
ein
bisschen
mehr
über
mich
und
meinen
Traum
zu
wissen.
ParaCrawl v7.1