Translation of "I joint" in German
I
propose
a
joint
reply
to
Questions
Nos
12
and
13.
Ich
schlage
vor,
die
Anfragen
Nr.
12
und
13
gemeinsam
zu
behandeln.
Europarl v8
My
husband
and
I
have
a
joint
bank
account.
Mein
Mann
und
ich
haben
ein
gemeinsames
Bankkonto.
Tatoeba v2021-03-10
I
welcome
the
Joint
Work
Programme
initiated
today.
Ich
begrüße
das
heute
beschlossene
gemeinsame
Arbeitsprogramm.
TildeMODEL v2018
I
know
a
joint
that's
full
of
rats,
scorpions
and
cockroaches.
Ich
kenne
'ne
Bude
voller
Ratten,
Skorpione
und
Kakerlaken.
OpenSubtitles v2018
I
created
this
joint
alone,
and
it's
a
clean
business.
Ich
habe
mir
den
Laden
aufgebaut
und
er
ist
sauber.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
joint
account
with
my
husband
and
I'd
Iike
to
fix
it
that
nobody
can
draw
the
money
out
but
me.
Ich
möchte
das
Gemeinschaftskonto
so
umändern,
dass
nur
ich
Geld
abheben
kann.
OpenSubtitles v2018
Every
time
I
look
at
this
joint,
I
laugh.
Immer
wenn
ich
das
hier
sehe,
lache
ich.
OpenSubtitles v2018
But
I
inherited
this
joint.
Zum
Glück
hatte
ich
diese
Baracke
geerbt.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
smoked
a
joint,
so
that
might
be
why
it
smells
like
skunk
in
here.
Ich
habe
einen
Joint
geraucht,
deshalb
stinkt
es
hier
so.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
Joint
Chiefs
have
tolerated
my
concerns...
Ich
denke,
die
Joint
Chiefs
haben
meine
Bedenken
toleriert...
OpenSubtitles v2018
I
had
a
joint
and
a
few
little
bags
of
coke.
Ich
hatte
einen
Joint
und
ein
paar
Tüten
Koks.
OpenSubtitles v2018
But
instead
of
crying
about
it,
I
smoke
a
joint.
Doch
statt
darüber
zu
weinen,
rauche
ich
einen
Joint.
OpenSubtitles v2018
Burgred,
you
and
I
will
be
joint
rulers
to
the
throne
of
Mercia.
Burgred,
wir
werden
gemeinsam
Herrscher
auf
Mercias
Throns
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
Largest
joint
I
have
never
smoked.
Das
ist
der
fetteste
Joint,
den
ich
je
geraucht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
joint
closes
at
11:00.
Ich
dachte
der
Laden
schließt
um
23
Uhr.
OpenSubtitles v2018
Used
to
be
I'd
come
in
Jimmy
Marino's
joint,
I
could
stay
in
here
all
night.
Früher
konnte
ich
die
ganze
Nacht
in
Jimmy
Marinos
Laden
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
guess
that
joint
must
have
knocked
us
out
cold.
Ich
schätze,
dieser
Joint
muss
uns
kalt
erwischt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
smoked
a
joint
last
week.
Ich
habe
letzte
Woche
'nen
Joint
geraucht.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
joint
in
my
pocket.
Ich
hatte
einen
Joint
in
meiner
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Would
it
bother
you
if
I
smoked
a
joint
while
you
shower?
Ich
rauche
mal
einen
Joint,
bis
du
fertig
bist.
OpenSubtitles v2018
I
smoked
a
joint
with
my
friends
too.
Ich
hatte
mit
meinen
Freunden
einen
Joint
geraucht.
OpenSubtitles v2018