Translation of "I just learned" in German
I
just
kind
of
learned
through
doing.
Ich
habe
es
irgendwie
durchs
Tun
gelernt.
TED2013 v1.1
I
just
learned
to
play
poker.
Ich
habe
gerade
Poker
spielen
gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
learned
six
new
facts
about
wombats.
Ich
habe
gerade
sechs
neue
Dinge
über
Wombats
erfahren.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
learned
something
new
about
David
Cameron.
Ich
habe
gerade
etwas
neues
über
David
Cameron
erfahren.
Tatoeba v2021-03-10
You
see,
I
just
learned
on
the
telephone
at
the
gas
station...
that
she
was
most
indiscreet
after
she
left
you
at
Soda
City.
Ich
habe
gerade
am
Telefon
erfahren,
dass
sie
ein
bisschen
indiskret
war.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
I
just
learned?
Wissen
Sie,
was
ich
erfahren
habe?
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
you
learned
something
in
all
this.
Ich
hoffe,
ihr
habt
etwas
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
the
strangest
thing.
Ich
hab
gerade
was
Schräges
rausgefunden.
OpenSubtitles v2018
I
have
just
learned
that
Jessica
is
there
again
at
the
weekend.
Ich
habe
gerade
erfahren,
dass
Jessica
mal
wieder
da
ist
am
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
I
only
just
learned
of
this
map's
existence
when
you
walked
in
here.
Ich
habe
von
der
Existenz
der
Karte
erst
gehört,
als
Sie
hereinkamen.
OpenSubtitles v2018
I
just
never
learned
how
to
handle
it.
Das
habe
ich
noch
nie
gekonnt.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
how
to
do
a
really
interesting
passion
fruit
daiquiri.
Ich
habe
eben
gelernt,
wie
man
einen
Maracuja-Daiquiri
mixt.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
that
in
some
kutziekenhuis
died
in
'Nam.
Ich
hab
gerade
erfahren,
dass
er
in
so
einem
Dreckloch
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
just
learned
this
one.
Also,
das
habe
ich
gerade
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
I
like
a
smoke
after
I
read
my
sexy-time
novellas.
Ich
weiß
jetzt,
dass
ich
nach
meinen
Sex-Romanen
gern
eine
rauche.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
that
you're
40.
Ich
habe
gehört,
dass
du
40
wirst.
OpenSubtitles v2018
But
I
just
learned
that
he
was
married.
Aber
ich
habe
erst
später
erfahren,
dass
er
verheiratet
ist.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
about
her
yesterday.
Ich
erfuhr
erst
gestern
von
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
that
my
gumbo
took
second
prize
somehow.
Ich
habe
gerade
erfahren,
dass
mein
Eintopf
Zweiter
geworden
ist.
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
the
thing
this
morning.
Ich
habe
den
Text
erst
heute
Morgen
auswendig
gelernt.
OpenSubtitles v2018
I
believe
she's
just
learned
her
lesson.
Ich
glaube,
sie
hat
gerade
ihre
Lektion
gelernt.
OpenSubtitles v2018