Translation of "I just love it" in German

I just love it, love it, love it!
Ich liebe es, ich liebe es!
OpenSubtitles v2018

Oh, yes, mother, I just love it.
Aber ja, Mutter, ich liebe ihn!
OpenSubtitles v2018

I just... I love saying it like that.
Ich liebe es, das so zu sagen.
OpenSubtitles v2018

This phone, I just love it so much.
Das Handy, ich liebe es so sehr.
OpenSubtitles v2018

Wow, I just love it when you talk dirty to me.
Ich liebe es, wenn du so Schweinkram redest.
OpenSubtitles v2018

I just love what it does for you.
Ich sehe gern, wie es bei dir wirkt.
OpenSubtitles v2018

I just love it when your little insect feet try to run!
Ich liebe es, wenn eure kleinen Insektenfüße versuchen, wegzulaufen.
OpenSubtitles v2018

Oh, Andy, I just love it.
Oh Andy, es gefällt mir so gut.
OpenSubtitles v2018

Well, I would just really love it if you would do it.
Ich würde mich sehr freuen, wenn du es tun würdest.
OpenSubtitles v2018

I just love it when he looks like the Brawny paper towel guy.
Ich mag's, wenn Kirk wie ein Holzfäller aussieht.
OpenSubtitles v2018

I just love it when we girls get together and do our little estrogen humor.
Es ist doch immer wieder schön, wenn ihr Mädels eure Östrogenwitzchen reißt.
OpenSubtitles v2018

I just love it when it's so nice and warm.
Ich liebe es, wenn es so schön warm ist.
OpenSubtitles v2018

Oh, I just love it when folks drop in unannounced.
Oh, ich liebe unangekündigten Besuch.
OpenSubtitles v2018

Sam, I just love it out here.
Sam, ich liebe es hier draußen.
OpenSubtitles v2018

I just love it when a man says that to me.
Ich mag es, wenn mir ein Mann das sagt.
OpenSubtitles v2018

I just thought you'd love it.
Ich dachte, du würdest sie toll finden.
OpenSubtitles v2018

I just love it when you talk spending to me.
Ich liebe es, wenn du dir Spendierhosen anhast.
OpenSubtitles v2018

I love it, but I just don't love it.
Ich mag es, aber ich "liebe" es einfach nicht.
OpenSubtitles v2018

I just love it there, you know?
Mir gefällt es da sehr, wissen Sie?
OpenSubtitles v2018