Translation of "I keep you in the loop" in German
																						Look,
																											Kitty,
																											you
																											know
																											I
																											can't
																											keep
																											you
																											in
																											the
																											loop.
																		
			
				
																						Hören
																											Sie,
																											Kitty,
																											Sie
																											wissen,
																											ich
																											darf
																											Sie
																											nicht
																											informieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											keep
																											you
																											in
																											the
																											loop!
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											Sie
																											nicht
																											auf
																											dem
																											Laufenden
																											halten!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											keeping
																											you
																											in
																											the
																											loop.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											Sie
																											auf
																											dem
																											Laufenden
																											halten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018