Translation of "I know him since" in German
I
only
know
him
since
New
Year's
Eve.
Ich
kenne
ihn
erst
seit
Neujahr.
ParaCrawl v7.1
I
know
him
since
forever.
Ich
kenne
ihn
schon
ewig.
OpenSubtitles v2018
I
know
him
since
he
was
a
young
dog
and
saw
him
grow
up
to
a
stately,
large
male
with
a
beautiful
head
who
knows
and
accepts
his
place
in
the
pack.
Ich
kenne
ihm
schon
zeit
er
ein
junge
Hund
war
und
habe
gesehen
wie
er
aufgewachsen
ist
zu
ein
stattliche,
starke
Rüde
mit
ein
wunderschöne
Kopf
die
sein
Platz
im
Rudel
kennt
und
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
At
the
time,
the
Hyundai-powered
star
said:
“I
know
him
since
five
years
ago
and
at
one
point
I
push
him
to
try
touring
cars.
Der
Hyundai-Fahrer
sagte
damals:
„Ich
kenne
ihn
seit
fünf
Jahren
und
riet
ihm
eines
Tages,
Tourenwagen
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
do
whatever
you
wish
within
your
heart,
but
avoid
all
public
ceremonies,
for
I
know
Him
already
since
His
birth
in
Bethlehem
and
have
heard
and
seen
much
of
Him
since
that
time.’
Daher
tue
du
im
Herzen
alles,
was
du
willst;
aber
nur
vermeide
dabei
alle
öffentliche
Zeremonie!
Denn
ich
kenne
Ihn
seit
Seiner
Geburt
schon
von
Bethlehem
aus
und
habe
seit
der
Zeit
vieles
von
Ihm
gehört
und
vieles
selbst
gesehen!“
ParaCrawl v7.1
I
knowed
him
since
he
was
born.
Ich
kannte
Nick
seit
seiner
Jugend.
OpenSubtitles v2018