Translation of "I like dancing" in German

I feel like dancing whenever I hear this song.
Ich möchte immer lostanzen, wenn ich dieses Lied höre.
Tatoeba v2021-03-10

I like dancing with you, Richard.
Ich tanze gern mit dir, Richard.
OpenSubtitles v2018

I don't feel like dancing, let's sit this one out.
Ich möchte nicht tanzen, lassen wir ihn aus.
OpenSubtitles v2018

I like dancing to my CD player in my room.
Ich tanze gerne in meinem Zimmer zu meinem CD-Spieler.
OpenSubtitles v2018

There's only one thing I like more than dancing.
Es gibt nur eins, was ich lieber mag als tanzen.
OpenSubtitles v2018

I feel like dancing. -Come on, let's go dance.
Jetzt habe ich Lust zu tanzen.
OpenSubtitles v2018

I am shaking so goddamn much, I feel like I'm dancing.
Ich zittere dermaßen, ich komme mir wie beim Tanzen vor.
OpenSubtitles v2018

I don't know about you, but I feel like dancing.
Ich weiß nicht, was ihr sagt, aber ich möchte gern tanzen.
OpenSubtitles v2018

I don't think I like dancing.
Ich glaube nicht, dass ich tanzen mag.
OpenSubtitles v2018

I don't feel like dancing right now.
Ich hab aber keine Lust zu tanzen.
OpenSubtitles v2018

I like music, dancing and learning different languages.
Ich mag Musik, tanze und lerne verschiedene Sprachen.
ParaCrawl v7.1

I like swimming, dancing, traveling, and being active.
Ich mag Schwimmen, Tanzen, Reisen, und aktiv sein.
ParaCrawl v7.1

I like dancing with Maria.
Ich tanze gerne mit Maria.
Tatoeba v2021-03-10

I feel like dancing.
Ich habe Lust zu tanzen.
Tatoeba v2021-03-10

I don't even like dancing.
Außerdem tanze ich nicht besonders gut, ich komme mir wie ein Mauerblümchen vor.
OpenSubtitles v2018