Translation of "I like you very much" in German
I
like
you
very
much,
Maria.
Ich
mag
dich
wirklich
sehr,
Maria.
OpenSubtitles v2018
I
was
only
saying
I
like
you
very
much.
Ich
sagte
nur,
dass
Sie
mir
sehr
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
like
you
very
much
but...
Ich
habe
viel
Sympathie
für
Sie,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
like
both
of
you
very
much.
Ich
mag
euch
beide
so
gerne.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
you
very
much,
though.
Ich
mag
Sie
aber
nicht
besonders.
OpenSubtitles v2018
Angelique
and
I,
we
really
like
you
very
much.
Angelique
und
ich,
wir
mögen
dich
wirklich
sehr.
OpenSubtitles v2018
Because
I
like
you
very
much,
Miss
Allsopp.
Denn
ich
mag
Sie
sehr
gern,
Miss
Allsopp.
OpenSubtitles v2018
Rose,
I
like
you
very
much,
I
want
you
to
know.
Rose,
ich
mag
dich
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
you
very
much,
Doctor.
Ich
mag
Sie
nicht
besonders,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
I
like
you
very
much
too
but
I
don't
think
I'm
ready.
Ich
schätze
Sie
auch
sehr,
aber
ich
bin
wohl
nicht
bereit.
OpenSubtitles v2018
I
do
like
you,
Brad,
very
much.
Ich
mag
dich
auch,
Brad,
sehr.
OpenSubtitles v2018
And
besides...
I
still
don't
like
you
very
much.
Und
außerdem
mag
ich
dich
immer
noch
nicht
besonders.
OpenSubtitles v2018
"I
didn't
like
you
very
much
at
first.
Am
Anfang
mochte
ich
dich
nicht
besonders.
OpenSubtitles v2018
Mitchell
and
I
like
you
very
much.
Mitchell
und
ich
können
dich
gut
leiden.
OpenSubtitles v2018
I
did
like
fucking
you
very
much,
yes.
Ich
habe
dich
sehr
gern
gefickt,
ja.
OpenSubtitles v2018
I
like
you
very
much,
Sophie.
Ich
mag
dich
sehr,
Sophie.
OpenSubtitles v2018
I
like
you
very
much,
too
Marker.
Ich
mag
dich
auch
sehr,
Markl.
OpenSubtitles v2018
Kirie,
I
like
you
very
much.
Kirie,
ich
mag
Dich
wirklich
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
like
you,
René,
very
much.
Ich
mag
dich
sehr,
René.
OpenSubtitles v2018
I
like
you...
very
much.
Ich
mag
dich...
wirklich
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
you
guys
very
much.
Ich
kann
euch
nicht
so
gut
leiden...
OpenSubtitles v2018