Translation of "I love it" in German

I've always been a technology nut, and I absolutely love it.
Ich war schon immer verrückt nach Technik, ich bin besessen.
TED2013 v1.1
I think about eating a lot, and I really love it.
Ich denke oft ans Essen, und ich liebe es wirklich.
TED2013 v1.1
I promise, you'll love it.
Ich verspreche Ihnen, Sie werden es lieben.
TED2013 v1.1
Those cold, hard winters, I love it.
Diese kalten, harten Winter, ich liebe es.
TED2013 v1.1
Uranium is a very poorly regarded element, but I love it.
Uran ist ein wenig geschätztes Element, aber ich mag es sehr.
TED2020 v1
Very advanced, no air-conditioning -- I love it.
Sehr fortschrittlich, keine Klimaanlage - Ich bin davon begeistert.
TED2020 v1
I love it that we have a global language.
Ich liebe den Gedanken, eine Weltsprache zu haben.
TED2020 v1
I love this because it looks so easy.
Ich liebe das, denn es sieht so leicht aus.
TED2020 v1
But I love it for a totally different reason.
Mir jedoch gefällt sie aus einem ganz anderen Grund.
TED2020 v1
So, I've always been a technology nut, and I absolutely love it.
Ich war schon immer verrückt nach Technik, ich bin besessen.
TED2020 v1
I thought you'd love it.
Ich dachte, du würdest es lieben.
Tatoeba v2021-03-10
I love it when they leave the curtains open.
Ich mag es, wenn sie die Vorhänge offen lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I know you'll love it.
Ich weiß, du wirst es lieben.
Tatoeba v2021-03-10
I have to think in a totally new way to do it, but I love it.
Ich muss meine Denkweise komplett verändern, aber ich liebe es.
TED2020 v1
Give me lots, I love it.
Gib mir viel, ich bin verrückt danach.
OpenSubtitles v2018
He/it loves me, I love him/it.
Er liebt mich, ich liebe ihn.
OpenSubtitles v2018
I love it, do you hear?
Ich liebe es, hören Sie?
OpenSubtitles v2018
I love it when a game stops and falls.
Ich liebe es, wenn das Wild stillsteht und fällt.
OpenSubtitles v2018
I just love it, love it, love it!
Ich liebe es, ich liebe es!
OpenSubtitles v2018
Since you're here I almost love it.
Aber seit Sie da sind, liebe ich es fast.
OpenSubtitles v2018
I feel alive and I love it.
Ich fühle mich lebendig und das liebe ich.
OpenSubtitles v2018
Oh, yes, mother, I just love it.
Aber ja, Mutter, ich liebe ihn!
OpenSubtitles v2018
Maybe so, but I love the way it all hangs together.
Vielleicht, aber ich mag das gesamte Paket.
OpenSubtitles v2018

Related phrases