Translation of "I may ask you" in German
May
I
ask
you
to
declare
the
vote
null
and
void.
Ich
bitte
Sie,
diese
Abstimmung
formell
für
ungültig
zu
erklären.
Europarl v8
Mr
President,
may
I
ask
you
to
make
a
ruling
please?
Herr
Präsident,
darf
ich
Sie
um
ein
Urteil
bitten?
Europarl v8
May
I
ask
you
to
refer
to
those
two
documents
for
detailed
information.
Beiden
Dokumenten
bitte
ich
die
Detailinformationen
zu
entnehmen.
Europarl v8
May
I
ask
you
to
confirm
that?
Ich
würde
Sie
bitten,
dies
zu
bestätigen.
Europarl v8
May
I
ask
you
another
question
Madam
President-in-Office
of
the
Council?
Darf
ich
Sie
noch
um
etwas
bitten,
Frau
Ratspräsidentin?
Europarl v8
If
I
may
ask,
do
you
pay
for
school
in
your
country?
Wenn
ich
fragen
darf,
bezahlen
Sie
in
Ihrem
Land
für
Schule?
TED2013 v1.1
May
I
ask
you
a
favour?
Darf
ich
Sie
um
einen
Gefallen
bitten?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
where
you
work?
Darf
ich
fragen,
wo
du
arbeitest?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
what
your
name
is?
Darf
ich
Sie
nach
Ihrem
Namen
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
for
your
name
and
address?
Dürfte
ich
Sie
nach
Ihrem
Namen
und
Ihrer
Anschrift
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
a
personal
question?
Darf
ich
euch
eine
persönliche
Frage
stellen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
to
take
a
photo
of
us?
Darf
ich
Sie
bitten,
ein
Foto
von
uns
zu
machen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
an
indiscreet
question?
Darf
ich
Ihnen
eine
indiskrete
Frage
stellen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
to
help
me
with
something?
Darf
ich
Sie
darum
bitten,
mir
bei
etwas
zu
helfen?
Tatoeba v2021-03-10
And
what,
may
I
ask,
do
you
think
of
that,
Mr.
Holmes?
Und
darf
ich
fragen,
was
Sie
davon
halten,
Mr.
Holmes?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something?
Ich
möchte
Sie
mal
was
fragen:
OpenSubtitles v2018
And
who,
may
I
ask,
are
you?
Dürfte
ich
erfahren,
wer
du
bist?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
what
you
expected
to
find?
Darf
ich
fragen,
was
Sie
zu
finden
hofften?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
why
you
were
in
Panama
in
the
first
place?
Darf
ich
fragen,
warum
Sie
in
Panama
waren,
Lady
Wellesley?
OpenSubtitles v2018