Translation of "I met him" in German
I
met
him
when
he
was
governor-elect
of
the
State
of
Zulia.
Ich
traf
ihn,
als
er
gewählter
Gouverneur
des
Bundesstaates
Zulia
war.
Europarl v8
I
met
with
him,
together
with
Mr McMillan-Scott
and
Mrs Flautre.
Ich
begegnete
ihm
zusammen
mit
Herrn
McMillan-Scott
und
Frau
Flautre.
Europarl v8
I
met
him
at
a
46664
event.
Ich
traf
ihn
bei
einer
46664-Veranstaltung.
TED2020 v1
I
have
met
with
him
over
and
over
again.
Ich
habe
ihn
immer
und
immer
wieder
gesehen.
TED2020 v1
When
I
met
him
next,
he
was
going
to
put
a
windmill
at
the
local
school.
Beim
nächsten
Treffen
wollte
er
ein
Windrad
in
der
Dorfschule
errichten.
TED2020 v1
I
met
him
on
several
occasions.
Ich
traf
ihn
bei
verschiedenen
Gelegenheiten.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
met
him
before.
Ich
habe
ihn
noch
nie
zuvor
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
about
noon.
Ich
traf
ihn
um
die
Mittagszeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
remember
when
I
first
met
him.
Ich
erinnere
mich
nicht,
wann
ich
ihn
zum
ersten
Mal
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
remember
the
first
time
I
met
him.
Ich
weiß
nicht
mehr,
wann
ich
ihm
zum
ersten
Mal
begegnet
bin.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
at
a
club.
Ich
habe
ihn
in
einem
Club
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
My
life
has
changed
since
I
met
him.
Mein
Leben
hat
sich
verändert,
seit
ich
ihn
kennengelernt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
long
hair
when
I
first
met
him.
Tom
hatte
langes
Haar,
als
ich
ihn
kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
at
a
party.
Ich
traf
ihn
auf
einer
Party.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
in
a
bar.
Ich
habe
ihn
in
einer
Kneipe
kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
second
time
that
I
have
met
him.
Es
ist
das
zweite
Mal,
dass
ich
ihn
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
met
him
once.
Ich
habe
ihn
lediglich
einmal
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
in
January.
Ich
habe
ihn
im
Januar
kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
totally
unexpectedly.
Ich
habe
ihn
ganz
unverhofft
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
on
the
streets
by
chance
after
many
years.
Nach
Jahren
habe
ich
ihn
zufällig
auf
der
Straße
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
last
year
at
a
party.
Ich
habe
ihn
letztes
Jahr
auf
einer
Party
kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
when
I
was
staying
in
London.
Ich
traf
mich
mit
ihm,
als
ich
in
London
weilte.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
online.
Ich
habe
ihn
im
Netz
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
after
work.
Ich
traf
ihn
nach
der
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
a
few
weeks
ago.
Ich
traf
ihn
vor
einigen
Wochen.
Tatoeba v2021-03-10