Translation of "I missed you" in German
These
you
will
need
to
redress,
I
do
apologise
if
I
missed
you
saying
that
earlier
on.
Sollte
ich
diesen
Punkt
vorhin
überhört
haben,
entschuldige
ich
mich
dafür.
Europarl v8
Tom,
I
have
missed
you
so
much!
Tom,
ich
habe
dich
so
vermisst!
Tatoeba v2021-03-10
I
missed
you
a
lot
while
you
were
in
France.
Ich
habe
dich
sehr
vermisst,
als
du
in
Frankreich
warst.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
you
missed
your
flight.
Ich
dachte,
du
hättest
deinen
Flug
verpasst.
Tatoeba v2021-03-10
I
missed
you
guys
so
much!
Ich
habe
euch
ja
so
vermisst!
Tatoeba v2021-03-10
I
missed
you
today,
like
every
day!
Ich
habe
dich
heute
vermisst,
wie
jeden
Tag!
Tatoeba v2021-03-10
I
missed
you
and
Tom.
Ich
habe
dich
und
Tom
vermisst.
Tatoeba v2021-03-10
Mary,
I
have
missed
you
so
much!
Maria,
ich
habe
dich
so
vermisst!
Tatoeba v2021-03-10
I
really
missed
you,
Josie.
Du
hast
mir
wirklich
gefehlt,
Josie.
OpenSubtitles v2018
It's
lovely
to
see
you!
I
missed
you.
Es
ist
so
schön,
dich
zu
sehen!
OpenSubtitles v2018
I
only
missed
you
in
one
way,
I
won't
say
which.
Ich
bereue
nur
eine
Sache,
aber
ich
sage
dir
nicht
welche.
OpenSubtitles v2018
It's
been
hard,
I
missed
you
a
lot.
Es
war
sehr
hart,
ihr
habt
mir
sehr
gefehlt.
OpenSubtitles v2018
I
missed
you,
baby.
Ich
hab
dich
vermisst,
Baby.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Your
Excellency,
I
have
missed
you
so
much.
Exzellenz,
ich
habe
Sie
so
vermisst!
OpenSubtitles v2018
I
missed
you
this
summer,
my
dear.
Ich
habe
Sie
diesen
Sommer
sehr
vermisst,
meine
Liebe.
OpenSubtitles v2018
I
missed
you
so
much!
Ich
habe
euch
so
sehr
vermisst!
OpenSubtitles v2018
You
missed
me
as
much
as
I
missed
you.
Du
hast
mich
genauso
vermisst
wie
ich
dich.
OpenSubtitles v2018
Too
bad
I
missed
you.
Schade,
dass
ich
Sie
verpasste.
OpenSubtitles v2018