Translation of "I must have" in German
I
must
say,
you
have
quite
a
sense
of
humour,
Mr
Henderson.
Ich
muß
schon
sagen,
Herr
Henderson,
Sie
haben
Sinn
für
Humor.
Europarl v8
I
believe
we
must
have
access
to
the
single
market.
Ich
meine,
wir
brauchen
den
Zugang
zum
Binnenmarkt.
Europarl v8
Well,
if
you
must,
I
have
a
recipe
for
you.
Nun,
wenn
Sie
müssen,
dann
habe
ich
ein
Rezept
für
Sie,
TED2013 v1.1
I
think
I
must
have
got
up
to
go
to
the
bathroom.
Ich
muss
aufgestanden
sein,
um
ins
Bad
zu
gehen.
TED2020 v1
I
must
have
a
cup
of
coffee
in
the
morning.
Ich
brauche
morgens
eine
Tasse
Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10
I
really
must
have
my
watch
repaired.
Ich
muss
wirklich
meine
Uhr
reparieren
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
have
lost
it.
Ich
muss
es
wohl
verloren
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
have
expressed
myself
badly.
Ich
muss
mich
schlecht
ausgedrückt
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
have
parked
my
car
elsewhere.
Ich
muss
meinen
Wagen
anderwärts
abgestellt
haben.
Tatoeba v2021-03-10
In
spirit,
I
believe
we
must
have
met.
Unsere
Seelen,
glaube
ich,
müssen
sich
gefunden
haben.
Books v1
I
must
have
bumped
over
a
big
rock.
Ich
muss
über
einen
großen
Stein
gefahren
sein.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
must
have
it.
Ich
kann
nämlich
mit
Geld
umgehen,
und
deshalb
muss
ich
es
haben!
OpenSubtitles v2018
I
must
have
lost
it
someplace.
Ich
muss
sie
irgendwo
verloren
haben.
OpenSubtitles v2018
I
must
have
a
whole
lot
of
grandchildren
somewhere.
Ich
muss
eine
Menge
Enkelkinder
haben.
OpenSubtitles v2018