Translation of "I need a haircut" in German
																						I
																											need
																											a
																											haircut
																											anyway,
																											baby.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											eh
																											eine
																											neue
																											Frisur,
																											Baby,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											need
																											a
																											haircut,
																											man.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											zum
																											Friseur,
																											ich
																											sehe
																											aus
																											wie
																											ein
																											Schwein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											God,
																											I
																											need
																											a
																											haircut,
																											don't
																											I?
																		
			
				
																						Oh
																											Gott,
																											ich
																											muss
																											zum
																											Friseur,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											why
																											I
																											need
																											a
																											haircut.
																		
			
				
																						Deshalb
																											brauche
																											ich
																											auch
																											einen
																											neuen
																											Haarschnitt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											need
																											a
																											haircut
																											pretty
																											bad.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											dringend
																											zum
																											Friseur.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											need
																											a
																											haircut!
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											keinen
																											Haarschnitt!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											needed
																											to
																											get
																											a
																											haircut.
																		
			
				
																						Ich
																											brauchte
																											einen
																											Haarschnitt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											guess
																											the
																											24th
																											was
																											a
																											Wednesday,
																											so
																											I
																											was
																											near
																											my
																											hairdresser's
																											and
																											I
																											needed
																											a
																											haircut.
																		
			
				
																						Ich
																											nehme
																											an,
																											der
																											24.
																											war
																											ein
																											Mittwoch,
																											da
																											war
																											ich
																											immer
																											bei
																											meinem
																											Frisör
																											in
																											der
																											Gegend.
																											Und
																											wenn
																											es
																											nötig
																											war,
																											hab
																											ich
																											einen
																											Termin
																											gemacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018