Translation of "I need a lift" in German
Hey
wait,
I
need
a
lift
back!
Hey,
warten
Sie,
ich
brauche
eine
Mitfahrgelegenheit
zurück!
OpenSubtitles v2018
I
need
a
lift
to
Cannes.
Ich
brauche
eine
Mitfahrgelegenheit
nach
Cannes.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
lift
pass.
Ich
brauche
eine
Liftkarte.
OpenSubtitles v2018
I
really
hate
to
ask
you,
Doris,
but
I
need
a
lift
to
the
airport.
Ich
hasse
es
wirklich,
dich
zu
fragen,
Doris,
aber
ich
brauche
eine
Fahrgelegenheit
zum
Flughafen.
OpenSubtitles v2018
I
heard
you
needed
a
lift.
Ich
habe
gehört,
ihr
braucht
eine
Mitfahrgelegenheit.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
guess
it
needed
a
lift
anyway?
Ja,
wir
haben
sowieso
einen
Aufzug
gebraucht,
was?
OpenSubtitles v2018
I
haven't
sung
in
ages,
and
I
needed
a
lift.
Ich
hab
lange
nicht
mehr
gesungen
und
brauch
was
zum
Aufputschen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
he
wasn't
supposed
to
be
driving
it
but
I
remember
really
needing
a
lift
home
because
it
was
late.
Ich
wusste
dass
er
ihn
nicht
hätte
fahren
sollen,
aber
ich
erinnere
mich
dass
ich
eine
Fahrt
nach
Hause
brauchte
weil
es
spät
war.
ParaCrawl v7.1