Translation of "I paid" in German

I have also paid close attention to your proposals on market measures.

Ich habe mir auch Ihre Vorschläge zu den Marktmaßnahmen genau angeschaut.

Europarl v8

Of course the airport is closed, and of course I have paid many millions of ecus.

Natürlich ist der Flughafen geschlossen, natürlich habe ich viele Millionen ECU gezahlt.

Europarl v8

I paid tribute then, as I have done since, to those periods of progress.

Heute wie damals empfinde ich Hochachtung für diese Zeiten des Fortschritts.

Europarl v8

I have already paid a personal tribute in this regard to Commissioner Verheugen.

In dieser Hinsicht habe ich Kommissar Verheugen bereits persönlich gedankt.

Europarl v8

I also paid close attention when the comment about nationalism was made.

Ich habe auch genau aufgepasst, als die Bemerkung über Nationalismus fiel.

Europarl v8

I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.

Ich bin Professor, ich werde dafür bezahlt, phantasievolle Theorien zu haben.

TED2020 v1

My account gets frozen, and I can't get paid.

Mein Konto wird eingefroren und ich kann nicht bezahlt werden.

TED2020 v1

I still haven't paid Tom.

Ich habe Tom noch nicht bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I paid for Tom's ticket.

Ich habe die Fahrkarte für Tom bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I paid for it in euros.

Ich habe es in Euro bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I get paid once a month.

Ich werde einmal im Monat bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I paid about 50 dollars.

Ich habe um die 50 Dollar bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I paid R$2600.00 for these speakers.

Ich habe 2600 Reais für diese Lautsprecher bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I should've paid my rent yesterday.

Ich hätte gestern meine Miete bezahlen sollen.

Tatoeba v2021-03-10

I paid good money for this.

Ich habe viel Geld dafür bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I should've paid more attention to the signs.

Ich hätte die Schilder mehr beachten sollen.

Tatoeba v2021-03-10

I paid Tom's rent for him.

Ich habe für Tom die Miete gezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I would have paid my debts if I had had money.

Ich hätte meine Schulden bezahlt, wenn ich Geld gehabt hätte.

Tatoeba v2021-03-10

I paid him last week.

Ich habe ihn vorige Woche bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I should've paid a little more attention.

Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.

Tatoeba v2021-03-10

I paid 300 dollars for this guitar.

Ich habe 300 Dollar für diese Gitarre bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

I paid to have this done.

Ich habe bezahlt, damit das erledigt wird.

Tatoeba v2021-03-10

I paid thirty dollars for these shoes.

Für diese Schuhe habe ich dreißig Dollar bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

Haven't I paid you enough?

Habe ich dir nicht schon genug bezahlt?

Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

paid from paid are to be paid has paid off

had been paid are being paid we paid is to be paid

to be paid for paid by