Translation of "I possess" in German
I
possess
you
with
the
eye.
Ich
besitze
dich
mit
dem
Auge.
OpenSubtitles v2018
It
is
I
who
will
possess
all
of
her.
Ich
werde
alles
von
ihr
besitzen.
OpenSubtitles v2018
Patience
is
one
of
the
few
virtues
that
I
possess.
Geduld
ist
eine
der
Tugenden,
die
ich
besitze.
OpenSubtitles v2018
I
shall
possess
you,
Rebecca,
if
I
die
for
it.
Ich
will
Euch
zu
Eigen
haben,
und
müsst'
ich
dafür
sterben.
OpenSubtitles v2018
And
I
now
possess
all
of
Palmer's
knowledge
and
memories.
Zudem
besitze
ich
nun
Palmers
gesamtes
Wissen,
wie
auch
dessen
Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018
With
all
due
respect,
I
do
possess
a
great
deal
of
corporate
knowledge.
Mit
allem
gebührenden
Respekt,
ich
besitze
eine
Menge
Unternehmenswissen.
OpenSubtitles v2018
It
would
require
someone
with
greater
courage
than
I
possess.
Ich
brauche
jemanden
mit
mehr
Mut
als
ich
ihn
besitze.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
possess
the
technical
expertise
to
operate
it.
Ich
bin
nicht
im
Besitz
des
technischen
Verständnisses
um
sie
zu
bedienen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
no
longer
possess
King
Philip's
favor?
Stehe
ich
nicht
mehr
in
der
Gunst
von
König
Philipp?
OpenSubtitles v2018
I
believe
I
possess
some
qualifications
and
that
I'm
rather
unscrupulous.
Ich
verfüge
über
gewisse
Qualifikationen
und
bin
auch
ziemlich
skrupellos.
OpenSubtitles v2018
What
I
possess
would
lay
waste
to
you
and
your
Alliance.
Was
ich
besitze,
wäre
für
Sie
und
Ihre
Allianz
verheerend.
OpenSubtitles v2018
I
only
started
getting
into
trouble
when
I
wanted
to
possess
it.
Ich
bekam
nur
Ärger,
wenn
ich
sie
besitzen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Then
I
had
to
possess
another
person
so
I
could
traffic
with
the
living.
Ich
musste
von
jemandem
Besitz
ergreifen,
um
unter
den
Lebenden
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
There's
a
powerful
wand,
which,
uh...
I
came
to
possess.
Es
gibt
einen
mächtigen
Zauberstab,
den
ich
zufällig
besitze.
OpenSubtitles v2018
Words
are
all
I
possess.
Worte
sind
alles,
was
ich
besitze.
OpenSubtitles v2018
But
I-I
did
not
possess
the
adequate
resources
to
convince
her.
Aber...
ich
besitze
nicht
die
angemessenen
Mittel,
um
sie
zu
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
That's
one
of
the
few
skill
sets
I
do
possess.
Das
ist
eine
der
wenigen
Fähigkeiten,
die
ich
besitze.
OpenSubtitles v2018
You
have
no
idea
the
power
I
possess.
Du
hast
keine
Vorstellung
von
der
Macht,
die
ich
besitze.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
with
all
that
I
possess,
sir.
Ich
bin
mit
allem
hier,
was
ich
habe,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Seems
I
canna
possess
your
soul
without
losing
my
own.
Anscheinend
kann
ich
deine
Seele
besitzen,
ohne
meine
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018