Translation of "I put my trust in you" in German
When
I
am
afraid,
I
will
put
my
trust
in
you.
Wenn
ich
mich
fürchte,
so
hoffe
ich
auf
dich.
bible-uedin v1
When
I
am
afraid,
I
put
my
trust
in
you.
Doch
wenn
ich
Angst
bekomme,
vertraue
ich
auf
dich.
ParaCrawl v7.1
I
put
my
trust
in
you.
Ich
vertraue
Ihnen
da
vollkommen.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
be
so
treacherous
when
I
put
my
trust
in
you!
Wie
konnten
so
hinterhältig
sein,
wo
ich
Ihnen
doch
voll
und
ganz
vertraut
habe?
OpenSubtitles v2018
I
put
my
trust
in
you
because
you're
my
closest,
oldest
friend.
Ich
habe
dich
ins
Vertrauen
gezogen,
weil
du
zu
meinen
engsten
Freunden
gehörst.
ParaCrawl v7.1
Not
living
in
Spain
means
I
have
to
put
my
trust
in
you
and
you
earned
my
respect.
Da
ich
nicht
in
Spanien
lebe,
muss
ich
Ihnen
vertrauen,
und
Sie
haben
sich
meinen
Respekt
verdient.
ParaCrawl v7.1
O,
Mother,
Your
fragrance
penetrates
my
whole
existence
it
started
when
I
put
my
entire
trust
in
You
I
remember!
Oh,
Große
Mutter,
Dein
Duft
durchdringt
meine
ganze
Existenz
es
begann,
als
ich
mein
ganzes
Vertrauen
in
Dich
setzte,
ich
erinnere
mich
daran!
ParaCrawl v7.1
So
I
put
my
trust
in
You.
Deswegen
vertraue
ich
Dir.
ParaCrawl v7.1
This
evening
I
put
my
trust
in
you
once
again,
hope
of
the
Church
and
of
society!
Erneut
setze
ich
am
heutigen
Abend
mein
Vertrauen
in
euch,
die
Hoffnung
der
Kirche
und
der
Gesellschaft!
ParaCrawl v7.1