Translation of "I researched" in German
I
also
researched
extensively
on
bows
around
the
world.
Ich
habe
auch
intensiv
die
Bögen
aus
aller
Welt
erforscht.
TED2020 v1
I
researched
that
place.
Ich
habe
über
diesen
Ort
nachgeforscht.
OpenSubtitles v2018
I
researched
my
own
family
crest
once.
Ich
recherchierte
mal
mein
eigenes
Familienwappen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
researched
how
to
turn.
Deshalb
forschte
ich
nach,
wie
man
sich
verwandelt.
OpenSubtitles v2018
I
researched
the
demon,
I
mixed
the
potions
correctly,
and...
Ich
habe
den
Dämon
recherchiert,
die
Tränke
richtig
gemischt
und...
OpenSubtitles v2018
Vic,
I
researched
our
missing
femme
fatale,
Sedona
Tellez.
Ich
habe
Nachforschungen
über
Sedona
Tellez
angestellt,
Vic.
OpenSubtitles v2018
I
researched
alternative
medicines,
diets,
juicing,
acupuncture.
Ich
recherchierte
über
Altenativmedizin,
Ernährung,
Saftkuren,
Akkupunktur.
TED2020 v1
I
researched
those
Avidyne
engines.
Ich
hab
die
alten
Avidyne-Maschinen
untersucht.
OpenSubtitles v2018
I
have
researched
your
case.
Ich
habe
in
deinem
Fall
nachgeforscht.
OpenSubtitles v2018
I
have
researched
the
customs
of
5,000
cultures
to
no
avail.
Ich
habe
die
Bräuche
von
5.000
Kulturen
ergebnislos
studiert.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
researched
these.
Ich
habe
das
überprüft,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
researched
several
hundred
of
these
companies.
Ich
erforschte
mehreree
hundert
von
diesen
Firmen.
ParaCrawl v7.1
I
don't
read
books
about
it
and
I
haven't
researched
it
in
any
way.
Ich
lese
keine
Bücher
darüber
und
ich
habe
auf
keine
Weise
Nachforschungen
angestellt.
ParaCrawl v7.1
I
researched
and
trained
with
dogged
determination.
Ich
forschte
und
übte
mit
hartnäckiger
Entschlossenheit.
ParaCrawl v7.1
In
each
of
my
positions
I
researched
the
provenances
of
objects.
An
jeder
meiner
Arbeitsstellen
habe
ich
die
Provenienzen
von
Objekten
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Although
I
researched
on
the
internet
for
months,
always
my
level
approach
absolute
zero.
Obwohl
ich
seit
Monaten
im
Internet
recherchiert,
immer
absolute
Null
mein
Level-Ansatz.
ParaCrawl v7.1
I
have
researched
anabolic
steroid
drugs
a
lot
recently.
Ich
habe
viel
vor
kurzem
anabole
Steroide
Medikamente
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Uncertain
I
have
researched
various
beliefs
of
different
religions
as
a
result
of
this.
Unsicher,
als
Ergebnis
davon,
habe
ich
mich
mit
verschiedenen
Religionen
beschaeftigt.
ParaCrawl v7.1
From
everything
I
have
researched,
no
it
is
not
illegal.
Nach
allem,
was
ich
recherchiert
habe,
ist
es
nicht
illegal.
CCAligned v1