Translation of "I said no such thing" in German

I ain't said no such thing.
So was hab ich nicht gesagt.
OpenSubtitles v2018

No. I said no such thing.
Nein, so etwas habe ich nicht gesagt.
OpenSubtitles v2018

I said no such thing.
So etwas habe ich nie gesagt.
OpenSubtitles v2018

I said there was no such thing.
Gestern hätte ich noch gesagt, so etwas gibt es nicht.
OpenSubtitles v2018

It was when I said, "There is no such thing as the truth," That the grapes seemed fatter.
Eben als ich sagte, "So etwas wie die Wahrheit gibt es nicht", Schienen die Trauben voller.
ParaCrawl v7.1