Translation of "I screw you" in German

I mean, you screw like the world's gonna end.
Ich meine... du vögelst, als stünde der Weltuntergang bevor.
OpenSubtitles v2018

I screw up, you wear the cape.
Ich versau es und du trägst den Umhang.
OpenSubtitles v2018

I screw up, and you punish me for it.
Ich vergurke etwas und du bestrafst mich deswegen.
OpenSubtitles v2018

Louis, I didn't screw you over.
Louis, ich habe dich nicht beschissen.
OpenSubtitles v2018

I mean, screw you, Zoe Hart!
Ich meinte: Scheiß auf dich, Zoe Hart.
OpenSubtitles v2018

But if you kee pnot answering, I screw you race up, son of a bitch!
Aber wenn du nicht rangehst, bring ich dich um, Hurensohn!
OpenSubtitles v2018

I tell you, screw Liz.
Ich meine, scheiß auf Liz.
OpenSubtitles v2018

If you want to screw me over, I screw you over.
Du willst mich nerven, also nerv ich dich auch.
OpenSubtitles v2018

I was always so worried I would screw you up.
Ich hab immer solche Angst gehabt, dass ich dich verkorkse.
OpenSubtitles v2018

If I screw you, you can always turn me over to the cops.
Wenn ich dich verrate, kannst du zu den Bullen gehen.
OpenSubtitles v2018

I mean, you screw up every relationship you've ever been in.
Du hast jede Beziehung, in der du mal gesteckt hast, vergeigt.
OpenSubtitles v2018

I suppose you screw your housekeeper every goddamn night!
Ich nehme an, du fickst deine Haushälterin jede gottverdammte Nacht!
OpenSubtitles v2018

I loathe you so much that I don't wanna screw you.
Ich hab noch nicht mal Lust, mit dir zu schlafen.
OpenSubtitles v2018

You mean, did I screw up like you keep expecting me to?
Du meinst, ob ich es vermasselt habe?
OpenSubtitles v2018

I didn't screw you over.
Ich habe dich nicht beschissen.
OpenSubtitles v2018

I could screw you... I could screw you any amount of times.
Ich kann dich jederzeit vögeln.
OpenSubtitles v2018

I say leave, you say screw, I say screw, you say no.
Ich will ficken, du drückst dich! Ich will mich verdrücken, du willst ficken!
OpenSubtitles v2018

I screw women like you and dump them in the trash.
Frauen wie dich bumse ich an einer Wand und schmeiße sie dann auf den Müll!
OpenSubtitles v2018

What is this, some sort of sick revenge because I wouldn't screw you again?
Was ist das, irgendeine kranke Art, dich an mir zu rächen, weil ich dich nicht wieder ficken wollte?
OpenSubtitles v2018