Translation of "I see myself" in German
However,
I
do
see
myself
as
the
next
door
neighbour.
Ich
betrachte
mich
vielmehr
als
Flurnachbar.
Europarl v8
I
see
myself
as
a
living
fact.
Ich
betrachte
mich
als
lebende
Tatsache.
TED2020 v1
I
could
actually
see
myself
living
here.
Ich
könnte
mir
vorstellen,
hier
zu
leben.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
see
myself
in
the
mirror.
Ich
kann
mich
im
Spiegel
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
So
with
my
jewellery
I
see
myself
as
a
modern
ambassador
for
Plauen
lace.
Damit
sehe
ich
meinen
Schmuck
als
modernen
Botschafter
der
Plauener
Spitze.
WMT-News v2019
No,
I
didn't
see
anything
myself
this
time.
Nein,
diesmal
habe
ich
selbst
nichts
beobachtet.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
see
myself.
Ich
kann
mich
nicht
mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
did
see
myself.
Dann
hab
ich
mich
selbst
also
doch
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Mother
Dominique,
I
can't
see
myself!
Ich
schaffe
es
nicht,
ich
kann
mich
nicht
sehen!
OpenSubtitles v2018
I
can
just
see
myself
playing
midwife
in
the
middle
of
a
bouncing
Jeep.
Meinen
Sie,
ich
spiele
in
einem
rüttelnden
Jeep
Hebamme?
OpenSubtitles v2018
I
could
easily
see
myself
spending
a
whole
month
this
way.
Ich
träumte
davon,
dass
meine
Tage
einen
Monat
lang
so
ablaufen
würden.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
myself
with
greats.
Ich
sehe
mich
von
Großem
umgeben.
OpenSubtitles v2018
I
see
myself
blown
to
bits.
Ich
sehe,
wie
ich
in
die
Luft
fliege
und
zerfetzt
werde...
OpenSubtitles v2018
I
see
myself
and
am
seized
by
disgust
and
fear.
Ich
sehe
mich...
und
mich
ergreifen
Abscheu
und
Furcht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
myself
as
a
victim,
Agent
Taffet.
Ich
sehe
mich
nicht
als
Opfer,
Agent
Taffet.
OpenSubtitles v2018
I
could
see
myself
doing
this
in
10
years.
Ich
kann
mir
vorstellen,
das
in
10
Jahren
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
guess
I
kind
of
see
myself
in
you
too.
Ich
sehe
mich
wohl
auch
irgendwie
selbst
in
dir.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
see
that
myself.
Ja,
das
seh
ich
selbst.
OpenSubtitles v2018