Translation of "I see the point" in German
I
cannot
see
the
point
in
continuing
this
debate.
Ich
sehe
keinen
Sinn
in
einer
Fortsetzung
dieser
Aussprache.
Europarl v8
I
do
not
see
the
point
in
holding
such
a
summit.
Ich
sehe
keinen
Sinn
in
einem
solchen
Gipfel.
Europarl v8
I
didn't
really
--
I
didn't
see
the
point
at
the
time.
Darin
habe
ich
damals
keinen
Sinn
gesehen.
TED2020 v1
If
this
is
some
sort
of
a
joke
I'm
afraid
I
don't
see
the
point.
Wenn
das
ein
Witz
sein
soll,
verstehe
ich
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
see
what's
the
point.
Aber
ich
verstehe
nicht,
wozu
das
gut
sein
soll.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
see
the
point.
Ich
sehe
den
Sinn
dahinter
einfach
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
the
point
in
being
good.
Ich
sehe
keinen
Sinn
darin,
gut
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Then
again,
I'm
not
sure
I
see
the
point
of
it.
Aber
sein
Sinn
bleibt
mir
verborgen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
the
point
of
towns.
Ich
sehe
keinen
großen
Sinn
in
Städten.
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
the
point
of
this.
Ich
verstehe
den
Sinn
davon
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
really
see
the
point.
Ich
sehe
nicht
wirklich
einen
Sinn
darin.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
I
don't
see
the
point
in
it,
since
I'm
not
going
to
agree.
Ja,
aber
es
macht
keinen
Sinn,
da
ich
dagegen
bin.
OpenSubtitles v2018
But...
I
don't
see
the
point
of
school.
Aber...
ich
sehe
den
Sinn
von
der
Schule
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
just
didn't
see
the
point.
Ich
sah
einfach
den
Sinn
nicht.
OpenSubtitles v2018
Well,
excuse
me
if
I
don't
see
the
point
right
now.
Tut
mir
leid,
wenn
ich
den
Sinn
gerade
nicht
erkenne.
OpenSubtitles v2018
Since
he
has
to
do
it
whether
it
hurts
or
not,
I
don't
see
the
point
for
that
question.
Da
er
es
unabhängig
davon
machen
muss,
verstehe
ich
die
Frage
nicht.
OpenSubtitles v2018
Nah,
I
can't
see
the
point
of
Paris.
Nein,
ich
weiß
nicht,
was
an
Paris
dran
sein
soll.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
see
the
point.
Ich
schätze,
das
kann
ich
nachvollziehen.
OpenSubtitles v2018
And
if
she's
this
closed
off
already,
I
don't
see
the
point
in
making
an
effort.
Wenn
es
jetzt
schon
so
los
geht,
kann
man
es
gleich
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
really
don't
see
the
point
of
any
of
this.
Ich
kann
in
alledem
keinen
Sinn
erkennen.
OpenSubtitles v2018
To
be
honest,
Mr
Bates,
I
don't
see
the
point
of
it.
Um
ehrlich
zu
sein,
Mr
Bates,
ich
begreife
das
alles
nicht.
OpenSubtitles v2018