Translation of "I sending you" in German
So
I
will
be
sending
you
two
of
my
very
best
men:
Darum
schicke
ich
Ihnen
zwei
meiner
besten
Männer,
OpenSubtitles v2018
I
pray
that
I
am
not
sending
you
to
your
death.
Ich
würde
dich
sonst
wider
besseres
Wissen
in
den
Tod
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
said
we're
sending
you
home.
Ich
sagte,
wir
schicken
Sie
heim.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
you
the
coordinates
for
Yondu's
ship.
Ich
sende
euch
die
Koordinaten
von
Yondus
Schiff.
OpenSubtitles v2018
Much
just
I
like
sending
you
away,
it
costs
me
money.
So
gern
ich
Sie
auch
wegschicke,
es
kostet
mich
viel
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
sending
you
a
list.
Ich
wollte
dir
eine
Liste
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
sending
you
a
private
message.
Ich
dachte,
die
Nachricht
wär
privat.
OpenSubtitles v2018
I
was
sending
you
a
message.
Ich
habe
dir
eine
Message
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
you
back
to
Paris.
Ich
schicke
Sie
zurück
nach
Paris.
OpenSubtitles v2018
I
think
she's
sending
you
a
message.
Ich
glaube,
sie
schickt
dir
eine
Botschaft.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
you
my
RSVP
card.
Ich
schicke
dir
heute
die
Antwortkarte.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
you
in
this
moment
a
video
to
your
phone.
Ich
schicke
Ihnen
in
diesem
Moment
ein
Video
auf
Ihr
Handy.
OpenSubtitles v2018
I
fear
I
am
sending
you
to
the
war
unprepared.
Ich
fürchte,
ich
habe
Sie
nicht
auf
den
Krieg
vorbereitet.
OpenSubtitles v2018
You
see
what
I
am
sending
you
Mr.
Torrez.
Haben
Sie
meine
Nachricht
bekommen,
Mr.
Torrez?
OpenSubtitles v2018
If
I
knew
that,
I
wouldn't
be
sending
you
both
to
Detroit.
Wenn
ich
das
wüsste,
würde
ich
euch
beide
nicht
nach
Detroit
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
sending
you
a
neon
sign.
Ich
dachte,
ich
schicke
dir
ein
Neonzeichen.
OpenSubtitles v2018
Then
I
can
stop
sending
you
half
my
wages
every
week!
Dann
brauche
ich
dir
nicht
mehr
meinen
halben
Wochenlohn
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
Which
is
precisely
why
I
am
sending
you
to
the
Great
North
Woods.
Und
genau
deshalb
schicke
ich
Sie
in
die
nördlichen
Wälder.
OpenSubtitles v2018
Mr
Kerouac,
I
am
sending
you
an
image.
Mr.
Kerouac,
ich
schicke
jetzt
ein
Bild.
OpenSubtitles v2018
I
said...
I'm
sending
you
back
to
the
fiery
depths...
Ich
schicke
dich
zurück
in
die
feurigen
Untiefen...
OpenSubtitles v2018
So
I
am
sending
you
on
one
last
mission.
Daher
schicke
ich
dich
auf
eine
letzte
Mission.
OpenSubtitles v2018
Because
I
was
sending
you
reiki.
Denn
ich
hab
dir
Reiki
geschickt.
OpenSubtitles v2018