Translation of "I specialize in" in German
I
specialize
in
the
seventeeth
century.
Ich
spezialisiere
mich
auf
das
17.
Jahrhundert.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
long-form
investigative
reporting--
Ich
bin
spezialisiert
auf
langfristige
Investigativreportagen...
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
specialize
in
comatose
patients
here
at
the
hospital.
Ja,
ich
bin
spezialisiert
auf
Komapatienten
hier
im
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
corporate
mediation
and
conflict
resolution.
Ich
bin
spezialisiert
auf
Unternehmensvermittlung
und
Konfliktlösung.
OpenSubtitles v2018
But
I
specialize
in
research
and
I
did
mine
on
you.
Aber
ich
bin
auf
Recherche
spezialisiert
und
ich
habe
Sie
bereits
überprüft.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
passionate,
destructive
relationships.
Ich
bin
auf
leidenschaftliche,
destruktive
Beziehungen
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
Well
lucky
for
you
I
specialize
in
stupidity
and
have
a
Ph.
D.
in
nothing.
Zum
Glück
bin
ich
auf
Dummheiten
spezialisiert
und
habe
auch
sonst
keine
Ahnung.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
specialize
in
hardcases,
Tommy.
Aber
ich
bin
auf
harte
Fälle
spezialisiert,
Tommy.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
the
good
ones.
Ich
bin
spezialisiert
auf
die
Guten.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
stuff
that's
hard
to
find.
Ich
spezialisiere
mich
auf
Kram,
der
schwer
zu
finden
ist.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
impossible.
Ich
habe
mich
auf
das
Unmögliche
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
I
actually--
Uh,
I
specialize
in
burn
treatment
and
skin
grafting.
Ich
bin
auf
Verbrennungen
und
Hautverpflanzungen
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
finding
them.
Ich
bin
spezialisiert
darauf,
Leute
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
a
very
specific
type
of
security.
Ich
habe
mich
auf
eine
ganz
besondere
Art
von
Security
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
VIP
and
corporate
protection.
Ich
bin
spezialisiert
auf
VIP-
und
Konzernschutz.
OpenSubtitles v2018
You
could
say
I
specialize
in
hotels.
Man
könnte
sagen,
dass
ich
mich
auf
Hotels
spezialisiert
habe.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
microorganisms,
and
Amy
studies
brains.
Ich
bin
auf
Mikro-Organismen
spezialisiert,
und
Amy
erforscht
das
Gehirn.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
cheese--
big,gooey
globs
of
it.
Ich
bin
Spezialist
für
Kitsch...
und
zwar
große,
klebrige
Klumpen
davon.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
nuclear
dentistry.
Ich
bin
auf
nukleare
Zahnmedizin
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
I
specialize
in
the
early
model
Powerglide
transmissions.
Ich
bin
auf
die
alten
Powerglide-Getriebe
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018