Translation of "I spoke with" in German
																						I
																											also
																											spoke
																											with
																											Commissioner
																											Malmström
																											several
																											times.
																		
			
				
																						Auch
																											mit
																											Frau
																											Kommissarin
																											Malmström
																											habe
																											ich
																											mich
																											wiederholt
																											unterhalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											was
																											recently
																											in
																											Azerbaijan
																											where
																											I
																											spoke
																											with
																											President
																											Aliyev.
																		
			
				
																						Kürzlich
																											war
																											ich
																											in
																											Aserbaidschan,
																											wo
																											ich
																											mit
																											Präsident
																											Alijev
																											sprach.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Moving
																											on
																											to
																											the
																											Lulling
																											report,
																											I
																											spoke
																											with
																											Mrs
																											Lulling
																											today.
																		
			
				
																						Zum
																											Bericht
																											Lulling:
																											Ich
																											habe
																											heute
																											mit
																											Frau
																											Lulling
																											gesprochen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											spoke
																											with
																											someone
																											who
																											spent
																											a
																											month
																											and
																											a
																											half
																											in
																											Argun
																											Prison.
																		
			
				
																						Ich
																											redete
																											mit
																											jemandem,
																											der
																											eineinhalb
																											Monate
																											in
																											Argun
																											eingesessen
																											hat.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						I
																											spoke
																											with
																											Aung
																											Sun
																											Suu
																											Kyi
																											a
																											couple
																											of
																											days
																											ago.
																		
			
				
																						Ich
																											sprach
																											vor
																											ein
																											paar
																											Tagen
																											mit
																											Aung
																											Sun
																											Suu
																											Kyi.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											spoke
																											with
																											him
																											on
																											the
																											phone
																											a
																											few
																											months
																											ago.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											vor
																											einigen
																											Monaten
																											mit
																											ihm
																											telefoniert.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						So
																											I
																											spoke
																											with
																											the
																											guys
																											at
																											the
																											lab.
																		
			
				
																						Also
																											sprach
																											ich
																											mit
																											den
																											Leuten
																											aus
																											dem
																											Labor.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Those
																											were
																											the
																											last
																											words
																											I
																											ever
																											spoke
																											with
																											my
																											own
																											voice.
																		
			
				
																						Das
																											waren
																											die
																											letzten
																											Worte,
																											die
																											ich
																											mit
																											meiner
																											eigenen
																											Stimme
																											sprach.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											spoke
																											with
																											her
																											for
																											one
																											hour.
																		
			
				
																						Ich
																											redete
																											eine
																											Stunde
																											lang
																											mit
																											ihr.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											spoke
																											with
																											Tom
																											today.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											heute
																											mit
																											Tom
																											gesprochen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											spoke
																											with
																											the
																											Polish
																											ambassador.
																		
			
				
																						Ich
																											sprach
																											mit
																											dem
																											polnischen
																											Botschafter.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											spoke
																											with
																											the
																											minister
																											myself.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											selbst
																											mit
																											dem
																											Minister
																											gesprochen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											just
																											spoke
																											with
																											Tom.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											mit
																											Tom
																											gesprochen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											just
																											spoke
																											with
																											your
																											doctor.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											deinen
																											Arzt
																											gesprochen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											just
																											spoke
																											with
																											him.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											mit
																											ihm
																											geredet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						And
																											I
																											spoke
																											with
																											a
																											gatekeeper.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											sprach
																											mit
																											einem
																											Pförtner.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											spoke
																											with
																											Reeves
																											and
																											Hughes.
																		
			
				
																						Ich
																											sprach
																											mit
																											Reeves
																											und
																											Hughes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											just
																											spoke
																											with
																											your
																											son
																											Simon.
																		
			
				
																						Ich
																											sprach
																											gerade
																											mit
																											Ihrem
																											Sohn
																											Simon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Less
																											than
																											15
																											minutes
																											ago,
																											I
																											spoke
																											with
																											His
																											Excellency
																											on
																											the
																											telephone.
																		
			
				
																						Vor
																											nicht
																											mal
																											15
																											Minuten
																											habe
																											ich
																											mit
																											Seiner
																											Exzellenz
																											am
																											Telefon
																											gesprochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanted
																											to
																											tell
																											you
																											I
																											spoke
																											with
																											Dr.
																											Blanchot.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											sagen,
																											ich
																											habe
																											mit
																											Dr.
																											Blanchot
																											gesprochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											spoke
																											with
																											Steven
																											Avery's
																											attorney
																											by
																											phone
																											this
																											afternoon.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											heute
																											mit
																											Averys
																											Anwalt
																											telefoniert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											already
																											spoke
																											with
																											the
																											priest.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											schon
																											mit
																											dem
																											Pfarrer
																											geredet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											spoke
																											with
																											my
																											supervisor,
																											and
																											we're
																											going
																											to
																											test
																											you
																											today.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mit
																											meinem
																											Vorgesetzten
																											geredet
																											und
																											wir
																											werden
																											Sie
																											heute
																											testen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018