Translation of "I strongly believe" in German
I
strongly
believe
that
they
deserve
every
support.
Ich
bin
der
festen
Überzeugung,
dass
sie
jede
Unterstützung
verdienen.
Europarl v8
I
strongly
believe
that
the
outcome
will
be
decided
in
the
political
domain.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
dieses
Ergebnis
auf
politischer
Ebene
entschieden
wird.
Europarl v8
So
we
are
continuously
giving
training
to
men,
and
I
really
believe
strongly.
Wir
unterrichten
jetzt
dauerhaft
auch
Männer
und
ich
habe
großes
Vertrauen
darin.
TED2020 v1
I
strongly
believe
in
the
executive's
accountability
to
Parliament.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
die
Exekutive
dem
Parlament
gegenber
rechenschaftspflichtig
ist.
TildeMODEL v2018
If
only
I
could
tell
you
how
strongly
I
believe
that,
Mother.
Könnte
ich
dir
nur
zeigen,
wie
stark
ich
daran
glaube,
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I've
taken
the
liberty
of
exploring
possible
replacements,
and
I've
found
one
I
strongly
believe
to
be
better.
Ich
habe
jemand,
den
ich
für
besser
geeignet
halte.
OpenSubtitles v2018
I
strongly
believe
that
Agent
Mulder
is
infected
with
a
virus.
Ich
denke,
dass
Mulder
mit
einem
Virus
infiziert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
believe
strongly
that
men
and
women
are
equal.
Ich
bin
fest
davon
überzeugt,
dass
Männer
und
Frauen
gleich
sind.
EUbookshop v2
I
strongly
believe
you
should
have
your
own
product
to
promote.
Ich
glaube
stark,
daß
Sie
zu
fördern
Produkt
haben
sollten
Ihr
eigenes.
CCAligned v1
I
strongly
resolve
to
believe
and
follow
the
Messiah.
Ich
habe
mich
fest
entschlossen
dem
Messias
zu
glauben
und
ihm
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
I
strongly
believe
that
this
situation
will
develop
positively,
as
it
has
done
so
far.
Ich
bin
überzeugt,
dass
sich
diese
Situation
wie
bisher
gut
weiterentwickeln
wird.
ParaCrawl v7.1
I
strongly
believe
we
are
now
more
than
just
colleagues.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
wir
jetzt
mehr
als
nur
Kollegen
sind.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
I
strongly
believe
that
the
attitude
on
stage
is
the
most
important
thing.
Andererseits
denke
ich,
dass
die
Einstellung
auf
der
Bühne
das
Wichtigste
ist.
ParaCrawl v7.1
I
strongly
believe
that
it
should
be
taught
in
schools.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
es
in
den
Schulen
gelehrt
werden,.
CCAligned v1
To
build
a
successful
enterprise,
I
strongly
believe
in
the
following
principles:
Um
ein
erfolgreiches
Unternehmen
aufzubauen,
glaube
ich
fest
an
die
folgenden
Prinzipien:
ParaCrawl v7.1
I
strongly
believe
in
a
God
and
prayer.
Ich
glaube
stark
an
Gott
und
an
das
Gebet.
ParaCrawl v7.1
I
strongly
believe
all
wars
and
killings
are
hideously
wrong.
Ich
glaube
stark
daran,
daß
Kriege
und
Morde
scheußlich
und
falsch
sind.
ParaCrawl v7.1