Translation of "I talked to" in German

I have also talked to government representatives from both parties.
Ich habe ebenfalls mit Regierungsvertretern beider Seiten Gespräche geführt.
Europarl v8
I also talked to representatives of the United Nations in Iraq.
Zudem hatte ich eine Unterredung mit Vertretern der Vereinten Nationen im Irak.
Europarl v8
I have also talked to Russia and the United States of America.
Auch mit Russland und den Vereinigten Staaten von Amerika war ich im Gespräch.
Europarl v8
I have talked to you about it over the years.
Ich habe mit Ihnen im Verlaufe der Jahre darüber gesprochen.
Europarl v8
I have talked to all of them.
Ich habe mit ihnen allen gesprochen.
Europarl v8
Now, I talked to Paul afterwards.
Nun, später habe Ich mit Paul gesprochen.
TED2013 v1.1
So I went around and I talked to people about some of these ideas.
Ich lief also herum und sprach mit den Leuten über einige dieser Vorstellungen.
TED2013 v1.1
I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers.
Ich sprach mit Geschäftsfrauen, College-Professorinnen, Schauspielerinnen, Sexarbeiterinnen.
TED2020 v1
I talked to him as if I were his older sister.
Ich sprach mit ihm, als wäre ich seine große Schwester.
TED2020 v1
I already talked to this student.
Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom.
Ich habe mich mit Tom unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
I should've talked to Tom first.
Ich hätte erst mit Tom reden sollen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom's neighbors and co-workers.
Ich habe mit Toms Nachbarn und Mitarbeitern gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I never talked to Tom.
Ich habe niemals mit Tom gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom's mother.
Ich habe mit Toms Mutter gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I haven't talked to him for quite some time.
Ich habe mit ihm schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I haven't talked to Tom for quite some time.
Ich habe mit Tom schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I haven't talked to Tom in a long time.
Ich habe mit Tom schon lange nicht mehr gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to him on the telephone yesterday night.
Gestern Nacht habe ich mit ihm telefoniert.
Tatoeba v2021-03-10
I haven't talked to Tom.
Ich habe nicht mit Tom gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom about our plans.
Ich habe mit Tom über unsere Pläne gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom last week.
Ich habe letzte Woche mit Tom gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10
I never talked to her again.
Ich habe nie wieder mit ihr geredet.
Tatoeba v2021-03-10
I talked to Tom just the other day.
Ich habe letztens erst mit Tom geredet.
Tatoeba v2021-03-10
I haven't talked to Tom since then.
Ich habe seitdem nicht mehr mit Tom gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases