Translation of "I told you about" in German

I have already told you about our relations with Russia and Latin America.
Über unsere Beziehungen zu Russland und Lateinamerika habe ich bereits gesprochen.
Europarl v8

I haven't told you about the definition of literacy.
Von der Definition von Alphabetisierung habe ich Ihnen noch nicht erzählt.
TED2013 v1.1

What I told you about him also holds good for his brother.
Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.
Tatoeba v2021-03-10

This is the book I told you about.
Dies ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

I thought Tom told you about me.
Ich dachte, Tom hätte dir von mir erzählt.
Tatoeba v2021-03-10

Did you download the apps that I told you about?
Hast du dir die Anwendungen heruntergeladen, von denen ich dir erzählte?
Tatoeba v2021-03-10

We went to the café that I told you about.
Wir gingen in das Café, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

This is the woman I told you about.
Das ist die Frau, von der ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

This is the man I told you about.
Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

He's the man I told you about.
Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

She's the woman I told you about.
Das ist die Frau, von der ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is the guy I told you about.
Tom ist der Typ, von dem ich dir erzählt hab'.
Tatoeba v2021-03-10

This is the book that I told you about.
Das ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10

This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
Das hier ist eines der Wörterbücher, von denen ich dir gestern erzählte.
Tatoeba v2021-03-10

That's the book I told you about.
Das ist das Buch, von dem ich dir erzählte.
Tatoeba v2021-03-10

This is the lady I told you about, a Miss Gladys Benton.
Das ist die Dame, von der ich erzählte, Miss Gladys Benton.
OpenSubtitles v2018

Don't forget what I told you about dames.
Vergiss nicht, was ich dir über die Frauen sagte.
OpenSubtitles v2018

That was the strip I told you about.
Das war der Streifen, von dem ich lhnen erzählte.
OpenSubtitles v2018