Translation of "I use to" in German
																						I
																											try
																											to
																											use
																											such
																											means
																											as
																											little
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Ich
																											versuche,
																											solche
																											Mittel
																											möglichst
																											wenig
																											zu
																											nutzen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											like
																											to
																											use
																											cosmetics,
																											but
																											not
																											like
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											benutze
																											gerne
																											Kosmetik,
																											aber
																											nicht
																											auf
																											diese
																											Art
																											und
																											Weise.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						For
																											example,
																											I
																											want
																											to
																											use
																											Zipcar.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											möchte
																											ich
																											Zipcar
																											benutzen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Like,
																											am
																											I
																											going
																											to
																											use
																											one
																											page?
																		
			
				
																						Sowas
																											wie:
																											Werde
																											ich
																											eine
																											Seite
																											benutzen?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											am
																											grateful
																											for
																											this
																											prize,
																											and
																											I
																											will
																											use
																											it
																											to
																											that
																											end.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											für
																											diesen
																											Preis
																											dankbar
																											und
																											werde
																											ihn
																											für
																											diesen
																											Zweck
																											verwenden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Well,
																											I
																											use
																											my
																											drum
																											to
																											tell
																											my
																											story
																											and
																											my
																											people's
																											stories.
																		
			
				
																						Mit
																											meiner
																											Trommel
																											erzähle
																											ich
																											meine
																											Geschichte,
																											und
																											die
																											meines
																											Volkes.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											now
																											I
																											use
																											my
																											platform
																											to
																											spread
																											an
																											important
																											message
																											of
																											acceptance.
																		
			
				
																						Jetzt
																											nutze
																											ich
																											meine
																											Plattform
																											dazu,
																											den
																											Aufruf
																											zur
																											Akzeptanz
																											zu
																											verbreiten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						But
																											this
																											time
																											I
																											had
																											to
																											use
																											a
																											real
																											body.
																		
			
				
																						Aber
																											dieses
																											Mal
																											nusste
																											ich
																											einen
																											richtigen
																											Körper
																											nutzen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											here
																											I
																											had
																											to
																											use
																											a
																											recently
																											deceased
																											body.
																		
			
				
																						So
																											musste
																											ich
																											einen
																											kürzlich
																											verstorbenen
																											Körper
																											nehmen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											I
																											like
																											to
																											use
																											them.
																		
			
				
																						Ich
																											mag
																											es,
																											sie
																											zu
																											nutzen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I'm
																											not
																											telling
																											you
																											about
																											it,
																											because
																											I
																											want
																											to
																											use
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											sag
																											nichts,
																											da
																											ich's
																											nutzen
																											will.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											to
																											get
																											off
																											the
																											tree,
																											I
																											began
																											to
																											use
																											my
																											old
																											computers.
																		
			
				
																						Um
																											vom
																											Baum
																											weg
																											zu
																											kommen,
																											benutzte
																											ich
																											meine
																											alten
																											Computer.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											use
																											the
																											Internet
																											to
																											help
																											people.
																		
			
				
																						Ich
																											nutze
																											das
																											Internet,
																											um
																											Leuten
																											zu
																											helfen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						How
																											might
																											I
																											use
																											computing
																											to
																											help
																											take
																											us
																											to
																											the
																											stars?
																		
			
				
																						Wie
																											können
																											wir
																											Rechenleistung
																											nutzen,
																											um
																											uns
																											zu
																											den
																											Sternen
																											zu
																											bringen?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											didn't
																											use
																											to
																											like
																											wine,
																											but
																											now
																											I
																											like
																											it
																											a
																											lot.
																		
			
				
																						Früher
																											mochte
																											ich
																											keinen
																											Wein,
																											jetzt
																											aber
																											liebe
																											ich
																											ihn.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											often
																											use
																											SSH
																											to
																											access
																											my
																											computers
																											remotely.
																		
			
				
																						Ich
																											benutze
																											oft
																											SSH,
																											um
																											einen
																											Fernzugriff
																											auf
																											meine
																											Computer
																											zu
																											haben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10