Translation of "I was joking" in German
I
thought
he
was
joking.
Er
dachte,
er
machte
Witze.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
she
was
joking.
Ich
dachte,
sie
machte
Witze.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
Tom
was
joking.
Ich
dachte,
Tom
mache
Witze!
Tatoeba v2021-03-10
At
first,
I
thought
he
was
joking.
Ich
dachte
erst,
er
scherze.
Tatoeba v2021-03-10
At
first,
I
thought
she
was
joking.
Anfangs
glaubte
ich,
sie
scherze.
Tatoeba v2021-03-10
At
first,
I
thought
Tom
was
joking.
Anfangs
glaubte
ich,
Tom
scherze.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
Tom
that
I
was
just
joking.
Sag
Tom,
dass
ich
nur
Spaß
gemacht
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Of
course
I
was
joking.
Ich
habe
natürlich
nur
Spaß
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
think
that
I
was
joking?
Dachtest
du,
ich
mache
Witze?
Tatoeba v2021-03-10
Who
said
I
was
joking?
Wer
sagt
denn,
dass
das
ein
Witz
war?
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan,
I
was
joking!
Colonel
Hogan,
ich
hab
doch
nur
einen
Witz
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Did
you
think
I
was
joking,
perhaps?
Dachten
Sie
vielleicht,
ich
mache
Witze?
OpenSubtitles v2018
Clarence,
I
was
joking.
Clarence,
ich
habe
nur
einen
Witz
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
joking
about
clothing
stuff.
Ich
habe
nur
über
Kleider
gescherzt.
OpenSubtitles v2018
Dude,
I
was
just
fucking
joking.
Leute,
ich
verarsche
euch
nur.
OpenSubtitles v2018