Translation of "I was sleeping" in German
																						And
																											I
																											went
																											down
																											to
																											the
																											room
																											in
																											which
																											I
																											was
																											to
																											be
																											sleeping.
																		
			
				
																						Ich
																											ging
																											runter
																											in
																											das
																											Zimmer,
																											in
																											dem
																											ich
																											schlafen
																											sollte.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						By
																											18
																											and
																											19,
																											I
																											was
																											sleeping
																											through
																											the
																											night.
																		
			
				
																						Bei
																											18
																											und
																											19
																											schlief
																											ich
																											die
																											Nacht
																											durch.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											world
																											has
																											ended
																											yesterday
																											while
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Die
																											Welt
																											ging
																											gestern
																											zu
																											Ende,
																											während
																											ich
																											schlief.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						When
																											Marcus
																											arrived,
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Als
																											Markus
																											ankam,
																											schlief
																											ich.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											was
																											sleeping
																											while
																											Tom
																											and
																											Mary
																											were
																											doing
																											that.
																		
			
				
																						Ich
																											schlief,
																											während
																											Tom
																											und
																											Maria
																											damit
																											beschäftigt
																											waren.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											was
																											sleeping
																											in
																											a
																											tent
																											with
																											200
																											other
																											people
																											in
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											schlief
																											in
																											einem
																											Zelt
																											mit
																											weiteren
																											200
																											Menschen.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						I
																											was
																											sleeping
																											up
																											there
																											when
																											Concho
																											told
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											schlief
																											da
																											oben,
																											als
																											Concho
																											es
																											dir
																											erzählte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											telling
																											me
																											I
																											was
																											mugged
																											while
																											I
																											was
																											sleeping?
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											beraubt,
																											während
																											ich
																											schlief?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											I
																											was
																											dead,
																											but
																											actually
																											I
																											was
																											only
																											sleeping.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											ich
																											wäre
																											tot,
																											aber
																											stattdessen
																											hab
																											ich
																											nur
																											geschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											know
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Ich
																											wusste
																											nicht,
																											dass
																											ich
																											schlafe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											guy
																											kicked
																											in
																											my
																											door
																											while
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Ein
																											Typ
																											trat
																											meine
																											Tür
																											ein,
																											während
																											ich
																											schlief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Like
																											I
																											said,
																											I
																											was
																											sleeping
																											when
																											they
																											busted
																											in.
																		
			
				
																						Wie
																											ich
																											schon
																											sagte,
																											ich
																											habe
																											geschlafen,
																											als
																											sie
																											einbrachen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											long
																											as
																											it's
																											not
																											about...
																											why
																											I
																											was
																											sleeping
																											in
																											my
																											car
																											earlier.
																		
			
				
																						Solange
																											es
																											nicht
																											darum
																											geht
																											warum
																											ich
																											früher
																											in
																											meinem
																											Auto
																											geschlafen
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											13
																											sleeping
																											rough
																											under
																											a
																											bridge.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											13,
																											schlief
																											hart
																											unter
																											einer
																											Brücke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											he
																											was
																											sleeping
																											through
																											the
																											night.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											er
																											würde
																											durchschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because
																											I
																											was
																											sleeping
																											with
																											you!
																		
			
				
																						Aber
																											nur
																											weil
																											ich
																											mit
																											dir
																											geschlafen
																											habe!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											sleeping
																											in
																											my
																											new
																											jammies.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											in
																											meinem
																											neuen
																											Pyjama
																											geschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											sleeping
																											with
																											his
																											old
																											lady.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mit
																											seiner
																											Old
																											Lady
																											geschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											think
																											I
																											was
																											sleeping
																											with
																											my
																											sister's
																											man
																											too?
																		
			
				
																						Glaubst
																											du,
																											dass
																											ich
																											mit
																											dem
																											Freund
																											meiner
																											Schwester
																											schlafe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											just
																											sleeping,
																											and
																											then
																											I
																											felt
																											somebody
																											grab
																											my
																											feet.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											geschlafen,
																											und
																											dann
																											hat
																											mich
																											jemand
																											an
																											den
																											Füßen
																											gezogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											know,
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Weiß
																											nicht,
																											ich
																											hab
																											geschlafen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											be
																											sure
																											because
																											I
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Genau
																											weiß
																											ich's
																											nicht,
																											ich
																											schlief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											them
																											I
																											was
																											sleeping
																											downstairs
																											on
																											the
																											couch.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte
																											ihnen,
																											ich
																											schlafe
																											unten
																											auf
																											der
																											Couch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Who
																											said
																											I
																											was
																											sleeping
																											with
																											Tessa?
																		
			
				
																						Wer
																											hat
																											gesagt,
																											dass
																											ich
																											mit
																											Tessa
																											schlafe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Last
																											I
																											checked,
																											he
																											was
																											sleeping.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											zuletzt
																											nach
																											ihm
																											sah,
																											schlief
																											er.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018