Translation of "I was so free" in German
At
last
I
was
FREE
so
I
thought.
Endlich
war
ich
FREI,
dachte
ich.
ParaCrawl v7.1
I
had
no
worries
or
cares
and
I
was
so
FREE,
RELAXED,
and
CONTENT.
Ich
hatte
keine
Beunruhigungen
oder
Sorgen
und
ich
war
so
FREI,
ENTSPANNT
und
ZUFRIEDEN.
ParaCrawl v7.1
Why
was
I
so
free
with
Wanyan
but
so
nervous
and
tongue-tied
around
Wu-Six?
Warum
war
ich
mit
Wanyan
so
ungezwungen...
aber
so
nervös...
und
sprachlos,
wenn
ich
mit
Wu-Sechs
zusammen
war?
OpenSubtitles v2018
In
any
case,
because
I
was
so
eager
to
free
the
mind
from
illusions
and
the
need
to
come
back,
I
really
loaded
the
'blueprint'
with
life
lessons,
tough
ones.
Auf
jeden
Fall,
war
ich
so
darauf
begierig,
meinen
Geist
von
Illusionen
zu
befreien
und
die
Notwendigkeit
zurückzukommen
zu
erfüllen,
daß
ich
wirklich
die
"
Pläne"
mit
den
Lebensaufgaben
mir
"
aufgeladet"
habe,
und
es
waren
Schwere.
ParaCrawl v7.1