Translation of "I will be staying" in German
If
you
should
reconsider,
Mr.
President,
I
will
be
staying
at
the
Hotel
San
Cristobal.
Sollten
Sie
es
sich
anders
überlegen,
wir
wohnen
im
Hotel
San
Cristobal.
OpenSubtitles v2018
So
I
will
be
staying
here,
under
guard,
for
a
while.
So
werde
ich
hier
bleiben,
unter
Wachen,
eine
Zeit
lang.
OpenSubtitles v2018
Sofia
and
I
will
be
staying
at
Mer's
again
tonight.
Sofia
und
ich
werden
heute
Nacht
nochmal
bei
Mer
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
missed
all
of
you
guys
a
lot,
and
I
promise
that
I
will
be
better
about
staying
in
touch.
Ich
werde
euch
nie
wieder
vernachlässigen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
will
be
staying
in
Zurich
for
two
more
days.
Ich
bleibe
noch
für
zwei
Tage
in
Zürich.
OpenSubtitles v2018
I
will
definitely
be
staying
there
again!
Ich
werde
auf
jeden
Fall
wieder
dort
absteigen!
ParaCrawl v7.1
I
will
not
be
staying
at
the
hotel,
what
should
I
do?
Ich
selbst
werde
nicht
im
Hotel
übernachten,
was
soll
ich
tun?
CCAligned v1
What
I
will
be
doing
there
and
where
I
will
be
staying,
I
do
not
know.
Was
ich
dort
mache
und
wo
ich
übernachte
weiß
ich
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
I
will
definitely
be
staying
with
ReviverSoft!!!!
Ich
werde
auf
jeden
Fall
mit
ReviverSoft
bleiben!!
ParaCrawl v7.1
I
will
be
staying
here
again
on
my
next
visit!!
Ich
werde
hier
wieder
übernachten
wenn
ich
das
nächste
Mal
da
bin!!
ParaCrawl v7.1
Which
hotel
will
I
be
staying
in
if
I
book
the
package
that
includes
accommodations?
In
welchem
Hotel
werde
ich
übernachten,
wenn
ich
das
Angebotspaket
mit
Unterbringung
buche?
CCAligned v1
But
you
will
get
to
know
it,
for
how
long
I
still
will
be
staying
here!”
Du
wirst
es
aber
schon
noch
erfahren,
wie
lange
Ich
noch
hier
verweilen
werde.“
ParaCrawl v7.1
I
will
definitely
be
staying
here
next
time
I
visit
Korea.
Ich
werde
auf
jeden
Fall
wieder
hier
übernachten
wenn
ich
das
nächste
Mal
in
Korea
bin.
ParaCrawl v7.1
I
will
be
staying
in
Cardiff
on
November,
2nd,
which
means
that
I
cannot
personally
attend.
Am
2.
November
bin
in
Cardiff,
so
kann
ich
beim
Vortrag
nicht
persönlich
dabei
sein.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
when
I
arrive
I
will
not
be
staying
at
Holiday
Inn.
Vor
allem
werde
ich,
wenn
ich
komme,
nicht
im
Holiday
Inn
wohnen.
ParaCrawl v7.1
However,
I
will
be
staying
to
hear
as
many
speeches
as
possible,
which
I
am
sure
will
be
of
the
usual
thoughtful
and
constructive
nature.
Ich
werde
mir
allerdings
so
viele
Beiträge
wie
möglich
anhören,
die,
da
bin
ich
mir
sicher,
so
überlegt
und
konstruktiv
wie
gewöhnlich
sein
werden.
Europarl v8
I
will
be
staying
at
the
Hilton.
Ich
wohne
im
Hilton.
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Vida
Boheme
of
the
Manhattan
Bohemes
and
my
travelling
companions
and
I
will
be
staying
in
your
fair
hamlet
for
the
weekend.
Ich
bin
Vida
Boheme,
von
den
Bohemes
aus
Manhattan,
und
wir
werden
in
ihrem
schönen
Dorf
das
Wochenende
verbringen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
don't
know
if
I
am
an
artist
yet
or
if
I
ever
will
be,
but
staying
here
I
have
found
out
a
couple
of
things
about
myself.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
ein
Künstler
bin
oder
je
einer
sein
werde,
aber
während
ich
hier
war,
habe
ich
einige
Dinge
über
mich
gelernt.
OpenSubtitles v2018
The
important
thing
is,
that
...
I
decided
to
give
up
competing
and
that
I
will
be
staying
here
in
Hungary.
Das
wichtigste
ist,
dass
...
ich
mich
entschieden
habe,
die
Wettkämpfe
sein
zu
lassen
und
dass
ich
hier
in
Ungarn
bleiben
werde.
OpenSubtitles v2018
In
July
after
finishing
my
studies
I
will
be
staying
until
June
the
next
year
in
San
Luis.
Im
Juli,
nachdem
ich
mein
Studium
abgeschlossen
haben
werde,
werde
ich
bis
Juni
im
nächsten
Jahr
in
San
Luis
bleiben.
ParaCrawl v7.1