Translation of "I will call you" in German

I will have him call you the moment he gets back.
Ich sage ihm, er soll euch anrufen, sobald er zurück ist.
Tatoeba v2021-03-10

I will call you tomorrow morning.
Ich werde dich morgen früh anrufen.
Tatoeba v2021-03-10

I will call you when there is news.
Ich rufe Sie an, sobald es Neuigkeiten gibt.
OpenSubtitles v2018

If I decide to edit this copy or make any additions, I will call you, Miss Engstrom.
Falls mir noch Ergänzungen einfallen, rufe ich Sie an, Miss Engström.
OpenSubtitles v2018

Now, I will call for you in an hour.
Ich hole Sie in einer Stunde ab.
OpenSubtitles v2018

Go, Natasha, I will call you.
Geh Natascha, ich rufe dich.
OpenSubtitles v2018

Hey, baby... maybe I will call you.
Vielleicht ruf ich dich doch an.
OpenSubtitles v2018

I will call you if I should need you.
Ich melde mich, wenn ich dich brauche.
OpenSubtitles v2018

I will call you at 3:30.
Ich rufe Sie um halb vier wieder an.
OpenSubtitles v2018

Yes, I will call you Ruth.
Ja, ich werde dich Ruth nennen.
OpenSubtitles v2018

So, I will call you later tonight when we hear back from the board.
Ich melde mich heute Abend, wenn wir vom Vorstand gehört haben.
OpenSubtitles v2018

I will call you when I'm done.
Ich rufe dich an, wenn ich fertig bin.
OpenSubtitles v2018

I will call you once I know anything.
Ich werde Sie anrufen, sobald ich etwas weiß.
OpenSubtitles v2018

Mom, I've got to go, it's a guy I was trying to call. I will call you back.
Ich muss Schluss machen, ich habe einen Rückruf.
OpenSubtitles v2018

I will call you every hour on the hour.
Ich werde dich pünktlich zu jeder Stunde anrufen.
OpenSubtitles v2018

If I want to talk, I will call you.
Wenn ich reden will, rufe ich dich an.
OpenSubtitles v2018

I will call you, Detective.
Ich werde Sie anrufen, Detective.
OpenSubtitles v2018