Translation of "I will read it" in German

I will read it in English, because that is the document I have.
Ich werde es auf Englisch vorlesen, weil mir dieses Dokument vorliegt.
Europarl v8

I will now read it in English.
Ich verlese diese Stellungnahme nun auf Englisch.
Europarl v8

I will read it to you in French in order to be more precise.
Ich sagte Ihnen das auf Französisch, um mich präziser ausdrücken zu können.
Europarl v8

With your permission and for the sake of simplicity, I will read it in French.
Mit Ihrer Erlaubnis und der Einfachheit halber werde ich ihn in Französisch verlesen.
Europarl v8

I will read it with a British accent.
Ich lese ihn mit britischem Akzent.
OpenSubtitles v2018

I will let you read it.
Aber wenn es fertig ist, dann können Sie es mal lesen.
OpenSubtitles v2018

Then I will read it to you.
Dann lese ich sie Ihnen jetzt vor.
OpenSubtitles v2018

I will read about it tomorrow when you forget about all this breaking up stuff, okay?
Ich lese es morgen... wenn du den ganzen Scheiß vergessen hast.
OpenSubtitles v2018

Now I will read it for sure.
Nun werde ich es unbedingt lesen.
OpenSubtitles v2018

I will not read it out now because it would take a long time.
Ich will das jetzt nicht vorlesen, weil das sehr lange dauern würde.
EUbookshop v2

I will read it and pass it over.
Ich lese sie durch und gebe sie dann gleich weiter.
OpenSubtitles v2018

Otherwise I will not read it.
Sonst werde ich sie nicht lesen.
ParaCrawl v7.1

I will read it to you now.
Ich möchte sie euch nun vorlesen.
ParaCrawl v7.1

I will read it and then return it.
Ich werde es lesen und dann zurückgeben.
ParaCrawl v7.1

I will read it again when I get back home.”
Ich werde es noch einmal lesen, wenn ich wieder zurück bin.“
ParaCrawl v7.1

With your permission I will read it to you."
Wenn Sie gestatten, werde ich es Ihnen vorlesen.“
ParaCrawl v7.1

Great, then I can write what I like, nobody will read it anyway!
Super, dann kann ich ja ungeniert losschreiben, merkt eh keiner.
ParaCrawl v7.1

I will read it out in English as that is the language in which the amendment was drawn up.
Ich werde den Änderungsantrag auf Englisch verlesen, weil er in dieser Sprache verfasst worden ist.
Europarl v8

I will read it over carefully.
Ich werde es aufmerksam durchlesen.
OpenSubtitles v2018

I will read it tonight.
Ich lese es heute Abend.
OpenSubtitles v2018

I will read it immediately.
Ich werde es umgehend lesen.
OpenSubtitles v2018