Translation of "I will use" in German
I
will
use
the
Comext
data
for
this.
Ich
werde
hierzu
die
Comext-Daten
verwenden.
Europarl v8
I
will
use
all
legal
means
at
my
disposal.
Ich
werde
alle
rechtlichen
Möglichkeiten
ausschöpfen.
Europarl v8
In
any
event,
I
will
not
use
it
up.
Ich
werde
sie
aber
nicht
voll
nutzen.
Europarl v8
I
hope
they
will
use
the
remaining
time
well.
Hoffentlich
werden
sie
die
verbleibende
Zeit
gut
nutzen.
Europarl v8
I
will
use
only
one
example,
which
concerns
Britain.
Ich
werde
nur
ein
Beispiel
nennen,
das
Großbritannien
betrifft.
Europarl v8
I
am
grateful
for
this
prize,
and
I
will
use
it
to
that
end.
Ich
bin
für
diesen
Preis
dankbar
und
werde
ihn
für
diesen
Zweck
verwenden.
TED2013 v1.1
I
will
use
these
card
boxes
in
which
your
notebooks
came.
Ich
werde
dazu
diese
Kartons
verwenden,
in
denen
eure
Notizbücher
waren.
TED2013 v1.1
I
will
use
that
pair
of
scissors
to
cut
the
yellow
paper.
Ich
werde
diese
Schere
benutzen,
um
das
gelbe
Papier
zu
schneiden.
Tatoeba v2021-03-10
No,
I
will
not
use
force
against
her.
Nein,
ich
will
sie
zu
nichts
zwingen.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
a
formula
discovered
by
my
grandfather
that
turned
him
into
Mr.
Hyde
Ich
werde
eine
Formel
meines
Großvaters
nutzen
die
ihn
in
Mr.
Hyde
verwandelte.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
them
according
to
their
desert.
Mein
Prinz,
ich
muss
sie
nach
ihrem
Verdienst
behandeln.
OpenSubtitles v2018
You
get
them,
I
will
use
them.
Bring
sie
dazu,
und
ich
benutze
sie.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
the
book
to
end
this
plague.
Ich
werde
dieses
Buch
benutzen,
um
dieser
Plage
ein
Ende
zu
bereiten.
OpenSubtitles v2018
For
in
the
days
ahead...
I
will
use
her
as
a
bargaining
chip.
Ich
werde
sie
in
den
kommenden
Tagen
als
Tauschmittel
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
And
now,
I
will
use
my
powers
to
protect
the
Earth.
Und
jetzt
werde
ich
die
ganze
Menschheit
retten
und
meinen
Auftrag
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
use
it
to
kill
your
father.
Ich
muss
noch
deinen
Vater
töten.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
the
black
arts
to
heal
you
as
I
have
done
in
the
past.
Ich
werde
dich
mit
den
schwarzen
Künsten
heilen,
wie
in
der
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
it
to
choose.
Ich
werde
sie
dazu
nutzen,
eine
Wahl
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
will
use
the
stopwatch
on
my
phone.
Ich
benutze
die
Stoppuhr
auf
meinem
Handy.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
not
use
the
public
bathroom
on
a
public
bus.
Aber
ich
nutze
keine
öffentliche
Toilette
in
einem
öffentlichen
Bus.
OpenSubtitles v2018