Translation of "I would like to become" in German
I
would
like
to
see
November
become
the
permanent
changeover
date.
Ich
bin
der
Meinung,
dass
die
Amtsübernahme
grundsätzlich
im
November
erfolgen
sollte.
Europarl v8
I
would
like
to
become
a
famous
soccer
player.
Ich
würde
gerne
ein
berühmter
Fußballspieler
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
to
become
a
top
model
and
travel
all
over
the
world.
Ich
möchte
ein
Spitzenmodell
werden
und
die
ganze
Welt
bereisen.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
you
to
become
his
teacher,
provide
instruction.
Ich
möchte,
dass
du
sein
Lehrer
wirst.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
become
a
resource
to
you
for
improving
your
personal
life.
Ich
würde
Ihnen
gerne
dabei
helfen
-
Ihr
Privatleben
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
become
a
police
officer
just
like
my
dad.
Ich
möchte
auch
Polizist
werden,
genau
wie
mein
Vater.
OpenSubtitles v2018
Second:
I
would
like
CECAD
to
become
a
globally
renowned
research
institute.
Zweitens:
Ich
möchte,
dass
CECAD
zu
einem
weltweit
anerkannten
Forschungsinstitut
wird.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
become
an
Au
Pair,
in
order
to:
Ich
möchte
als
Au
Pair
arbeiten,
um:
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
become
a
business
partner
of
Freudenberg
Performance
Materials.
Ich
würde
gerne
Geschäftspartner
von
Freudenberg
Performance
Materials
werden.
ParaCrawl v7.1
Actually,
I
would
like
to
become
a
teacher.
Eigentlich
wäre
ich
aber
auch
gerne
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
become
a
volunteer
translator,
what
should
I
do?
Ich
würde
gern
ein
freiwilliger
Übersetzer
werden,
was
muss
ich
tun?
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
become
a
football
professional,
play
in
a
club,
train.
Ich
möchte
unbedingt
Fußballprofi
werden,
in
einem
Club
spielen,
trainieren.
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
customer
of
Elga.
Ich
möchte
ein
Kunde
von
Elga
werden.
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
student
member
of
SEVAL.
Ich
möchte
Studentenmitglied
der
SEVAL
werden.
CCAligned v1
Yes,
I
would
like
to
become
a
member
of
the
circle
of
friends.
Ja,
ich
möchte
dem
Freundeskreis
beitreten.
CCAligned v1
Yes,
I
would
like
to
become
a
customer!
Ja,
ich
möchte
Kunde
werden!
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
member
of
AFIB.
Ich
möchte
gerne
Mitglied
bei
der
AFIB
werden.
CCAligned v1
I
would
like
to
become
one
of
you.
Wollte
ich
einer
von
ihnen
werden.
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
dealer,
what
to
do?
Ich
möchte
Händler
werden,
was
muss
ich
tun?
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
partner,
please
contact
me.
Ich
möchte
Partner
werden,
bitte
melden
Sie
sich
bei
mir.
CCAligned v1
Yes,
I
would
like
to
become
a
supporter!
Ja,
ich
möchte
Fördermitglied
werden!
CCAligned v1
I
would
like
to
become
a
dealer
for
Little
Dutch.
Ich
möchte
Händler
für
Little
Dutch
werden.
CCAligned v1
I
would
like
it
to
become
my
job.
Weil
ich
es
gern
hauptberuflich
ausüben
würde.
ParaCrawl v7.1
How
I
would
like
this
passage
to
become
the
norm
for
all
children!
Wir
sehr
möchte
ich,
dass
dies
die
alltägliche
Geschichte
aller
Kinder
wird!
ParaCrawl v7.1