Translation of "I would love to know" in German
I
would
love
to
know.
Das
möchte
ich
zu
gerne
wissen.
Europarl v8
I
would
love
to
know
how
this
EUR
2.1
billion
is
distributed.
Ich
würde
gern
erfahren,
wie
sich
diese
2,1
Milliarden
Euro
zusammensetzen.
Europarl v8
Well,
I
for
one,
would
love
to
know
what
happens
if
you
do
go.
Ich
für
meinen
Teil
wüsste
gern,
was
passiert,
wenn
ihr
hingeht.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
what
your
panties
smell
like.
Ich
will
wissen,
wie
dein
Slip
riecht.
OpenSubtitles v2018
And
I
would
love
to
know
more
about
you.
Und
mir
würde
es
sehr
gefallen,
mehr
über
Sie
zu
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Notice
how
much
I
would
love
to
know
what
the
murder
weapon
is.
Hast
du
gehört,
dass
ich
fragte,
was
die
Mordwaffe
war?
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
them.
Ich
würde
sie
sehr
gerne
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
what
the
man's
thinking.
Ich
würde
gerne
wissen,
was
der
Mann
denkt.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
get
to
know
the
real
you.
Ich
würde
dich
gern
richtig
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
what
you're
doing.
Ich
wüsste
zu
gern,
was
das
soll.
OpenSubtitles v2018
It's
just...
I
would
love
to
know
how
she
does
it.
Ich
hätte
einfach
nur
gerne
alles
im
Griff
so
wie
sie.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
who's
responsible
for
all
this.
Ich
würde
gerne
wissen,
wer
für
das
alles
verantwortlich
ist.
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
know
more
about
you.
Ich
würde
gerne
mehr
über
Sie
erfahren.
ParaCrawl v7.1
I
am
passionate
about
and
I
would
love
to
know
your
balsamic
vinegar
acetaia.
Ich
bin
leidenschaftlich
und
ich
würde
gerne
wissen,
Ihre
Balsamico
acetaia.
CCAligned v1
I
would
love
to
get
to
know
you
as
a
customer.
Sie
als
Kunden
werde
ich
gerne
kennenlernen.
CCAligned v1
If
you
have
a
good
bread
recipe
I
would
love
to
know!
Wenn
du
ein
gutes
Brotrezept
hast,
würde
ich
es
gerne
wissen!
CCAligned v1
I
would
love
to
know
if
you
would
be
interested
in
participating.
Ich
würde
gerne
wissen,
ob
Sie
an
einer
Teilnahme
interessiert
wären.
CCAligned v1
I
would
love
to
know
your
opinion
on
this
topic!
Ich
würde
gerne
Ihre
Meinung
zu
diesem
Thema
wissen,!
ParaCrawl v7.1
I
would
love
to
know
which
states
in
the
region
we
have
a
considerable
influence
on.
Ich
wüsste
gerne,
auf
welche
Staaten
dort
wir
einen
wesentlichen
Einfluss
hätten.
ParaCrawl v7.1
I
would
love
to
know
how
these
women
do
it.
Ich
würde
gerne
mal
wissen,
wie
diese
Frauen
das
machen.
ParaCrawl v7.1
Cello
and
saxophone
I
would
love
to
know
how
to
play.
Cello
und
Saxophon
würde
ich
gerne
spielen
können.
ParaCrawl v7.1
Honestly,
I
would
love
to
know
about
it
in
the
document
or
not?
Ehrlich
gesagt,
würde
ich
gerne
über
das
aktuelle
Dokument
oder
nicht?
ParaCrawl v7.1
I
too
would
love
to
know
you
better.
Ich
würde
dich
auch
gerne
besser
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1