Translation of "Ice dance" in German
Brown
also
competed
in
ice
dance,
winning
the
bronze
at
the
1958
nationals
with
partner
Susan
Sebo.
Brown
bestritt
auch
im
Eistanz
Wettbewerbe
mit
seiner
Eistanzpartnerin
Susan
Sebo.
Wikipedia v1.0
David
Hickinbottom
is
a
British
figure
skater
who
competed
in
ice
dance.
David
Hickinbottom
ist
ein
ehemaliger
britischer
Eiskunstläufer,
der
im
Eistanz
startete.
WikiMatrix v1
You
are
playing
Barbie
Ice
Dance
.
Du
spielst
jetzt
Barbie
Ice
Dance
.
ParaCrawl v7.1
Of
the
30
6.0s
given
out
in
ice
dance
at
U.S.
Nationals,
Belbin
/
Agosto
have
14
of
them.
Von
den
30
6,0-Bewertungen,
die
bei
US-Meisterschaften
im
Eistanz
vergeben
wurden,
gehen
14
auf
ihr
Konto.
Wikipedia v1.0
Of
the
30
6.0s
given
out
in
ice
dance
at
U.S.
Nationals,
Belbin/Agosto
have
14
of
them.
Von
den
30
6,0-Bewertungen,
die
bei
US-Meisterschaften
im
Eistanz
vergeben
wurden,
gehen
14
auf
ihr
Konto.
Wikipedia v1.0
Also
along
with
former
partner
Nikita
Katsalapov,
she
is
the
second-youngest
Olympic
Ice
Dance
medalist
in
history
and
the
junior
world
record
holder
for
the
Original
Dance.
Auch
zusammen
mit
dem
ehemaligen
Partner
Nikita
Gennadjewitsch
Kazalapow,
sie
ist
die
zweitjüngste
Olympische
Eistanz
Siegerin
in
der
Geschichte
und
der
Junioren-Weltrekordhalter
für
den
Originaltanz.
ParaCrawl v7.1
The
ice
dance
competition
saw
Italy's
Anna
Cappellini/Luca
Lanotte
take
gold
with
the
help
of
an
enthusiastic
home
crowd
and
technically
demanding
programs.
Beim
Eistanz
konnten
sich
die
Italiener
Anna
Cappellini/Luca
Lanotte
mit
Hilfe
eines
begeisterten
heimischen
Publikums
und
mit
technisch
anspruchsvollen
Programmen
die
Goldmedaille
sichern.
ParaCrawl v7.1
Some
time
ago
in
the
press
there
were
latest
news
that
the
Olympic
champion
in
ice
dance
Tatyana
Navka
is
going
to
marry
for
the
second
time,
however
the
sportswoman
did
not
call
neither
a
name
of
the
groom,
nor
date
of
wedding
ceremony.
Vor
einiger
Zeit
sind
in
der
Presse
die
letzten
Neuheiten
darüber
erschienen,
dass
die
olympische
Meisterin
in
den
Tänzen
auf
dem
Eis
Tatjana
Nawka
ins
zweite
Mal
im
Begriff
ist,
jedoch
weder
den
Namen
des
Bräutigams
zu
heiraten,
noch
die
Sportlerin
nannte
das
Datum
der
Hochzeitszeremonie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
exhibition
Whiteout
by
Willem
de
Rooij
presented
at
KW
Institute
for
Contemporary
Art,
the
participants
explored
water,
ice,
and
dance.
Inspiriert
durch
die
in
den
KW
Institute
for
Contemporary
Art
gezeigte
Ausstellung
Whiteoutdes
niederländischen
Künstlers
Willem
de
Rooij
forschten
die
Teilnehmenden
mit
Wasser,
Eis
und
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
music
concerts,
the
Vorst
Nationaal
also
hosts
all
kinds
of
spectacular
performances
in
other
genres,
including
circus
acts,
ice-dancing
(such
as
Disney
on
Ice),
ballet,
contemporary
dance,
opera
and
operetta,
sports
events
and
magic
shows.
In
der
Veranstaltungshalle
Vorst
Nationaal
finden
neben
Konzerten
auch
andere
spektakuläre
Events
wie
Zirkusvorstellungen,
Eis-Revuen
(u.a.
Disney
on
Ice),
Sportveranstaltungen,
Zauber-Shows
und
Events
aus
anderen
Bereichen
wie
Ballett,
Moderner
Tanz,
Oper
und
Operette
statt.
ParaCrawl v7.1
The
numbers
for
the
pairs
and
ice
dance
competitions
were
comparatively
low
because
both
skating
partners
needed
to
be
enrolled
at
a
college
or
university
as
well
as
being
at
the
right
age.
Bei
den
Paaren
und
im
Eistanz
waren
die
Telnehmerzahlen
recht
gering,
da
beide
Partner
an
einer
Hochschule
oder
Universität
eingeschrieben
sein
und
dazu
noch
im
richtigen
Alter
sein
müssen.
ParaCrawl v7.1
With
an
impressively
staged
new
ice
show,
a
symbiosis
of
ice
dance
and
breathtaking
circus
acrobatics,
the
Russian
Circus
On
Ice
takes
the
audience...
Mit
einer
eindrucksvoll
inszenierten
neuen
Eisshow,
einer
Symbiose
aus
Eistanz
und
atemberaubender
Zirkusakrobatik,
nimmt
der
Russian
Circus
On
Ice...
ParaCrawl v7.1
The
backdrop
ofthe
igloos,
great
lighting
effects
on
snow
and
ice,
the
huge
dance
floor
andcool
DJ
music
create
a
unique
atmosphere
under
the
winter
starry
sky.
Die
Kulisse
derIglus,
tolle
Lichteffekte
auf
Schnee
und
Eis,
die
riesige
Tanzfläche
und
cooleMusik
vom
DJ
sorgen
für
eine
einmalige
Stimmung
unter
dem
winterlichenSternenhimmel.
ParaCrawl v7.1
On
a
cold
Christmas
Eve,
he
daydreams
to
escape
his
lonely
life:
he
muses
about
being
a
man
of
culture
and
means,
an
ice
dance
at
Temple
Square,
a
sleigh
ride,
as
well
as
the
conductor
of
the
Mormon
Tabernacle
Choir,
and
also
imagines
himself
in
the
stable
with
Mary,
Joseph
and
the
infant
Jesus.
An
einem
kalten
Heiligen
Abend
hat
er
Tagträume,
um
seinem
einsamen
Leben
zu
entkommen:
Er
tanzt
auf
dem
Eis
des
Temple
Square,
dirigiert
den
Mormon
Tabernacle
Choir
und
ist
im
Stall
mit
Maria,
Joseph
und
dem
Jesuskind.
WikiMatrix v1
The
ice
dance
competition
was
won
by
Israeli
brother
and
sister,
Alexandra
and
Roman
Zaretzki,
who
finished
well
ahead
of
Jekaterina
Rubleva/Ivan
Shefer
from
Russia.
This
was
also
due
to
the
high
levels
of
their
elements
in
the
free
dance.
Carolina
and
Daniel
Hermann
made
yet
another
good
bid
for
a
high
finish
by
putting
in
three
solid
performances,
but
their
step
sequences
only
got
level
one
and
two
from
the
judges.
Im
Eistanzen
gewann
das
israelische
Geschwisterpaar
Alexandra
und
Roman
Zaretzki
klar
vor
Jekaterina
Rubleva/Ivan
Shefer
aus
Russland
auch
dank
vieler
hoher
Levels
bei
den
Elementen
in
der
Kür.
Carolina
und
Daniel
Herrmann
bewarben
sich
mit
drei
guten
Leistungen
wieder
einmal
für
eine
solide
Platzierung,
erhielten
aber
für
ihre
Schrittfolgen
nur
Niveau
eins
und
zwei.
ParaCrawl v7.1
After
that
they
focused
on
ice
dancing.
Danach
spezialisierten
sie
sich
auf
den
Eistanz.
Wikipedia v1.0
She
took
up
ice
dancing
at
the
age
of
ten.
Mit
zehn
Jahren
begann
sie
mit
dem
Eistanzen.
Wikipedia v1.0
She
later
switched
to
ice
dancing
and
teamed
up
with
Victor
Kraatz
in
1991.
Später
wechselte
sie
zum
Eistanz
und
fand
einen
neuen
Partner
in
Victor
Kraatz.
Wikipedia v1.0
However,
Elena
is
most
attracted
to
ice
dancing.
Am
meisten
wird
Elena
jedoch
von
Eistänzen
angezogen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
hip
injury,
Christina
Niederer
decided
to
change
her
discipline
to
Ice
Dancing.
Aufgrund
einer
Hüftverletzung
entschied
sich
Niederer
dazu,
die
Disziplin
zum
Eistanz
zu
wechseln.
WikiMatrix v1
Ice,
music,
dancing,
movement,
passion
–
thats
what
makes
figure
skating
special.
Eis,
Musik,
Tanz,
Bewegung,
Leidenschaft,
all
das
ist
Eiskunstlauf.
ParaCrawl v7.1
Music,
dancing,
ice
cream
and
the
skatepark
seemed
to
be
the
kids'
favourites.
Musik,
Tanz,
Eiskrem
und
der
Skatepark
schienen
bei
den
Kindern
am
besten
anzukommen.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
concentrate
on
his
studies
he
spent
much
time
dancing,
ice
skating
and
playing
billiards.
Anstatt
sich
auf
sein
Studium
verbrachte
er
viel
Zeit,
Tanzen,
Eislaufen
und
spielen
Billard.
ParaCrawl v7.1