Translation of "Ice front" in German

As a result, the ice front split on a rock in two glacier tongues.
Dadurch spaltete sich die Eisfront an einem Felsen in zwei Gletscherzungen auf.
WikiMatrix v1

A weak westerly wind collects ice in front of the seal monitoring camera.
Ein schwacher Westwind sammelt Eis vor der Robben Überwachungskamera.
ParaCrawl v7.1

The ice front is 200m wide und 80m high.
Die Eisfront ist 200m breit und 80m hoch.
ParaCrawl v7.1

Following the loss of an ice bridge on the Antarctic Wilkins Ice Shelf, the northern ice front is now becoming unstable.
Nach dem Verlust einer Eisbrücke am antarktischen Wilkins-Schelfeis wird nun die nördliche Eisfront instabil.
ParaCrawl v7.1

Behind the ice the water was still running while there was a cover of ice in front.
Hinter dem Eis sah man das Wasser noch fließen, aber vorne war alles gefroren.
ParaCrawl v7.1

Wow, I haven't seen Sophie this happy since that girl slipped on the ice in front of our building.
Wow, ich habe Sophie nicht mehr so glücklich gesehen, seit das Mädchen, vor unserem Gebäude, auf dem Eis ausgerutscht ist.
OpenSubtitles v2018

Today the two rivers are separated by the terminal moraine of an ice front that spread up the Pilchuck valley and impounded the Sultan River, creating a lake.
Heute sind die beiden Flüsse durch die Endmoräne einer Eisfront getrennt, die das Pilchuck Valley aufwärts getrieben wurde, den Sultan River staute und einen See schuf.
WikiMatrix v1

On February 19, 1902, Bucke slipped on a patch of ice in front of his home and struck his head.
Am 19. Februar 1902 glitt Bucke auf einer Eisfläche vor seinem Haus aus und schlug mit dem Kopf auf.
WikiMatrix v1

Mayer died in Munich at the age of 47 on 21 January 1844 of a skull fracture after a fall on ice in front of his workshop.
Ernst Mayer starb im 47. Lebensjahr am 21. Januar 1844 in München an den Folgen eines Schädelbruchs, den er sich wenige Tage zuvor bei einem Sturz auf Glatteis vor seinem Atelier zugezogen hatte.
WikiMatrix v1

While you’re doing this, turn on the engine and defrost to start melting any ice on your front and back windshields.
Während du dabei bist, kannst du den Motor und die Abtauheizung einschalten, um das Eis auf der Frontscheibe und Heckscheibe zu schmelzen.
ParaCrawl v7.1

With this guide you will learn to use a lot of expression that you can use standalone in your next trip through the streets of Rome, on a boat in Venice, in the museum of Florence or eating an ice cream in front of the sea of Naples.
Mit diesem Handbuch lernen Sie viel Ausdruck zu verwenden, die Sie Standalone in Ihrer nächsten Reise durch die Straßen von Rom, auf einem Boot in Venedig, im Museum von Florenz oder ein Eis essen vor dem Meer von Neapel nutzen können .
ParaCrawl v7.1

It was as though we were sliding on ice as the front wheels of the car hit the shoulder, causing us to fishtail back across the road.
Es war als würden wir auf Eis rutschen als die Vorderräder des Wagens das Bankett trafen, was machte dass wir zurück über die Straße schleuderten.
ParaCrawl v7.1

Another, more advanced way to do this is to place your weight on the foot in front of you, twist it at an angle across your path, and lean your weight away from it so that it cuts/scrapes the ice in front of you to slow you down.
Eine andere, fortgeschrittenere Möglichkeit ist, dein Gewicht auf deinen vorderen Fuß zu verlagern, diesen dann in einem schrägen Winkel zu deiner Laufrichtung auszurichten und deinen Körper in die andere Richtung zu verlagern, dadurch schneidet/kratzt er in das Eis vor dir und hält dich dadurch an.
ParaCrawl v7.1

The trail is completely exposed to the elements--there are no trees anywhere close to Nome unless you count the "Nome National Forest" of used Christmas trees on the ice behind Front Street.
Diese Teilstück ist komplett den Naturgewalten ausgeliefert - hier hat es keine Bäume, außer man zählt "Nome National Forest" eine Ansammlung von alten Christbäumen auf dem Eis hinter der Front Street.
ParaCrawl v7.1