Translation of "Ice storm" in German
After
an
ice
storm,
you
see
them
in
the
trees,
hanging.
Nach
einem
Eissturm
sieht
man
sie
in
den
Bäumen
hängen.
OpenSubtitles v2018
It's
as
thick
as
a
Toarian
ice
storm
out
there.
Es
ist
wie
ein
toarianischer
Schneesturm.
OpenSubtitles v2018
Are
you
trying
to
irritate
me
in
the
middle
of
an
ice
storm?
Willst
du
mich
mitten
in
einem
Schneesturm
ärgern?
OpenSubtitles v2018
That
tower
collapsed
on
March
26,
1978,
in
an
ice
storm.
Die
Landung
erfolgte
am
26.
Dezember
in
einem
Schneesturm.
WikiMatrix v1
First,
started
the
test
"Ice
Storm".
Zuerst
startet
der
Test
"Ice
Storm".
ParaCrawl v7.1
First,
started
the
test
“Ice
Storm”.
Zuerst
startet
der
Test
„Ice
Storm“.
ParaCrawl v7.1
How
does
an
ice
storm,
followed
by
a
snowstorm,
qualify
as
global
warming?
Wie
funktioniert
ein
Eissturm,
gefolgt
von
einem
Schneesturm,
qualifizieren
wie
die
globale
Erwärmung?
OpenSubtitles v2018
Made
it
to
the
top
of
Priest
Mountain
when
an
ice
storm
hit.
Gerade
als
ich
es
zum
Gipfel
des
Priest
Mountain
geschafft
hatte,
kam
ein
Eissturm
herein.
ParaCrawl v7.1
Help
Yeti
and
his
crazy
penguin
pals
save
their
Antarctic
island
home
from
the
ice
storm!
Hilf
Yeti
und
seinen
verrückten
Pinguin-Freunden,
ihre
antarktische
Insel
vor
einem
Eissturm
zu
beschützen!
CCAligned v1
The
Ice
Storm
is
a
1997
American
drama
film
directed
by
Ang
Lee,
based
on
the
1994
novel
of
the
same
name
by
Rick
Moody.
Der
Eissturm
ist
ein
Spielfilm
des
taiwanischen
Regisseurs
Ang
Lee
aus
dem
Jahr
1997
nach
dem
gleichnamigen
Roman
des
US-amerikanischen
Schriftstellers
Rick
Moody.
Wikipedia v1.0
Beginning
on
January
22,
2010,
a
blizzard
and
ice
storm
swept
across
the
reservation,
downing
as
many
as
3,000
power
lines
and
leaving
thousands
of
residents
without
power,
heat
or
water.
Am
22.
Januar
2010
zerstörte
ein
Schnee-
und
Eissturm
die
Stromleitungen
in
der
Reservation,
wodurch
Tausende
ohne
Strom,
Warmwasser
und
Heizung
waren.
WikiMatrix v1
The
Orono
Dam
was
destroyed
by
an
ice
storm
in
1912,
but
hydropower
gave
a
new
incentive
to
dam
the
Elk
River
in
1915.
Der
Orono-Staudamm
wurde
1912
durch
einen
Eissturm
zerstört,
aber
bereits
1915
wurde
ein
neuer,
größerer
Staudamm
in
Betrieb
genommen,
der
zur
Stromerzeugung
genutzt
wurde
und
Elk
River
mit
Elektrizität
versorgte.
WikiMatrix v1