Translation of "Icing sugar" in German

More so than a rainbow made of velour and icing sugar.
Hinreißender als ein Regen- bogen aus Velours mit Puderzucker.
OpenSubtitles v2018

Please leave the stage. I think someone had a bit too much icing sugar on their profiteroles.
Da hatte wohl jemand zu viel Staubzucker auf dem Windbeutel.
OpenSubtitles v2018

Dust with icing sugar shortly before serving.
Kurz vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.
ParaCrawl v7.1

Serve on warmed plates and sprinkle with icing sugar.
Mohnnudeln auf vorgewärmten Tellern anrichten und mit Staubzucker bestreuen.
ParaCrawl v7.1

You can also use it as a stencil with icing sugar!
Sie können es auch als Schablone mit Puderzucker verwenden!
ParaCrawl v7.1

Sprinkle with icing sugar and serve warm.
Nach dem Backen abkühlen lassen und mit Staubzucker bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Icing sugar is also sent to processors in sacks.
Zudem geht Puderzucker als Sackware an Weiterverarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Naturata icing sugar consists of finely ground Demeter cane sugar.
Der Naturata Puderzucker besteht aus fein vermahlenem demeter-Rohrzucker.
ParaCrawl v7.1

If they are completely cooled, sprinkle with vanilla icing sugar.
Wenn sie ganz erkaltet sind, mit Vanillestaubzucker bestreuen.
ParaCrawl v7.1

A long Christmas cake with dried fruit and spices, dusted with icing sugar.
Weihnachtskuchen in länglicher Form, mit Trockenobst und Gewürzen, mit Puderzucker bestreut.
ParaCrawl v7.1

Combine the almonds and 125 g of icing sugar in a bowl and set aside.
Mandeln und 125g Staubzucker in einer Schüssel durchmischen und zur Seite stellen.
ParaCrawl v7.1

Add half the icing sugar, sieving, stirring continuously.
Die Hälfte des Puderzuckers hinzufügen, sieben, kontinuierlich rühren.
ParaCrawl v7.1

Mix icing sugar with 3-4 tbsp water and cover the cake.
Puderzucker mit 3-4 EL Wasser verrühren und den Kuchen damit bestreichen.
ParaCrawl v7.1

Allow it to cool and sprinkle with icing sugar.
Abkühlen lassen und mit Puderzucker bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Crumble the Mevalia Frollini, and add the icing sugar.
Die Mevalia Frollini zerbröseln und den Staubzucker hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Stir in the yoghurt, curd cheese, icing sugar, and lime juice.
Joghurt, Topfen, Staubzucker, und Limettensaft verrühren.
ParaCrawl v7.1

We shake up sour cream, cottage cheese cheese, icing sugar.
Wir rühren die saure Sahne, tworoschnyj den Käse, den Puderzucker.
ParaCrawl v7.1

Mix the ricotta with icing sugar and lemon juice.
Den Topfen mit Staubzucker und Zitronensaft verrühren.
ParaCrawl v7.1

Decorate with chocolate couverture or icing sugar as preferred.
Nach Belieben mit Schokoglasur oder Puderzucker verzieren.
ParaCrawl v7.1

Icing sugar is also sent to processors in ten-kilogram sacks or in 1,200-kilogram containers.
Zudem geht Puderzucker als 10-Kilogramm-Sackware oder in 1.200-Kilogramm-Containern an Weiterverarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Serve dusted with icing sugar if desired.
Nach Wunsch mit Puderzucker bestäubt servieren.
ParaCrawl v7.1

Add the butter, salt, icing sugar, vanilla sugar, orange peel and lemon peel and beat until creamy.
Butter, Salz, Staubzucker, Vanillezucker, Orangen- und Zitronenschale cremig schlagen.
ParaCrawl v7.1