Translation of "Ident number" in German
When
you
are
choosing
"Service"
or
"Products"
please
provide
a
valid
item
and
ident
number.
Wenn
Sie
die
Kategorien
"Produkte"
oder
"Service"
auswählen,
bitte
immer
eine
gültige
Artikel-
und
Identnummer
angeben.
CCAligned v1
If
the
general
GSD
file
is
used,
the
sensor
must
be
set
to
the
profile-specific
ident
number
via
the
DTM
software.
Wird
die
allgemeine
GSD-Datei
verwendet,
muss
der
Sensor
per
DTM-Software
auf
die
profilspezifische
Identnummer
umgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
Maltese
nationals
state
the
Identity
Card
number.
Bei
maltesischen
Staatsangehörigen
ist
die
Nummer
des
Personalausweises
anzugeben.
DGT v2019
Value
Added
Tax
(VAT)
registration
number
or,
failing
that,
other
administrative
identity
number
(1.3)
Mehrwertsteuernummer
(MwSt.-Nummer)
bzw.
sonstige
administrative
Kennnummer
(1.3)
DGT v2019
Identity
number
of
the
resident
legal
unit,
which
controls
the
legal
unit
(1.11b)
Kennnummer
der
gebietsansässigen
rechtlichen
Einheit,
die
die
rechtliche
Einheit
kontrolliert
(1.11b)
DGT v2019
Identity
number
of
the
global
group
head,
if
the
group
head
is
resident
(4.13a)
Kennnummer
des
Gruppenoberhaupts
der
weltweiten
Gruppe,
sofern
dieses
gebietsansässig
ist
(4.13a)
DGT v2019
Identical
parts
bear
the
identical
reference
numbers.
Gleiche
Teile
sind
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
Identical
parts
are
provided
with
identical
reference
numbers.
Gleiche
Teile
sind
mit
gleichem
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
In
all
further
variants
identical
parts
will
carry
identical
reference
numbers.
Bei
allen
weiteren
Ausführungsvarianten
sind
gleiche
Teile
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
In
the
Figures,
identical
elements
are
identically
numbered.
In
den
Fig.
sind
gleiche
Elemente
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
Identical
reference
numbers
indicate
the
same
parts
in
all
of
the
figures.
Gleiche
Bezugszahlen
bezeichnen
in
allen
Figuren
der
Zeichnung
gleiche
Teile.
EuroPat v2
Identical
reference
numbers
in
the
figures
denote
identical
elements.
Gleiche
Bezugszeichen
in
den
Teilfiguren
bezeichnen
gleiche
Elemente.
EuroPat v2
Identical
reference
numbers
in
the
different
Figures
designate
the
same
parts.
Gleiche
Bezugszahlen
bezeichnen
in
allen
Figuren
der
Zeichnung
gleiche
Teile.
EuroPat v2
In
all
subsequent
variants
identical
parts
have
identical
reference
numbers.
In
allen
folgenden
Ausführungsvarianten
sind
gleiche
Teile
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2
Identical
parts
here
bear
identical
reference
numbers.
Gleiche
Teile
sind
mit
gleichen
Bezugszeichen
versehen.
EuroPat v2