Translation of "Identifiable" in German
In
many
cases,
there
is
no
identifiable
perpetrator.
In
vielen
Fällen
ist
ein
Übeltäter
nicht
erkennbar.
Europarl v8
Products
referred
to
in
Article
1
must
be
clearly
identifiable
at
all
times.’;
Die
Erzeugnisse
gemäß
Artikel
1
müssen
jederzeit
eindeutig
identifizierbar
sein.“
DGT v2019
In
addition,
all
the
names
on
the
list
are
easily
identifiable
as
Arabic/Muslim.
Darüber
hinaus
sind
sämtliche
Namen
auf
der
Liste
leicht
als
arabisch-islamisch
zu
identifizieren.
Europarl v8
At
all
selection
stages
,
the
draft
designs
were
only
identifiable
by
their
respective
number
.
In
allen
Auswahlphasen
konnten
die
Gestaltungsentwürfe
nur
anhand
ihrer
jeweiligen
Nummer
identifiziert
werden
.
ECB v1
Products
stored
shall
be
easily
identifiable
and
shall
be
identified
individually
by
contract.
Die
gelagerten
Erzeugnisse
müssen
leicht
identifizierbar
und
nach
Verträgen
getrennt
gekennzeichnet
sein.
JRC-Acquis v3.0
Marketing
communications
shall
be
clearly
identifiable
as
such.
Marketing-Mitteilungen
müssen
eindeutig
als
solche
erkennbar
sein.
JRC-Acquis v3.0
No
other
metabolites
were
identifiable.
Es
waren
keine
weiteren
Metabolite
zu
identifizieren.
ELRC_2682 v1